| |||
| façonnage m; formation f; organisation f; production f; façonnement m; mise en forme; entité f (I. Havkin); survenue f (I. Havkin); mûrissement m (I. Havkin); édification f (Histogenèse = édification des organes spécifiquement imaginaux à partir d'éléments cellulaires embryonnaires I. Havkin); instauration f (instauration d'un mode de vie sain - формирование здорового образа жизни Alex_Odeychuk); refondation f | |||
| mise en forme (напр. сигнала, импульса) | |||
| origine f | |||
| composition f; unité f | |||
| conformation f (напр. фибролитовых плит) | |||
| constitution f (действие); production de qqch (телепрограммы) | |||
| encapsulage m (кадра для передачи данных); encapsulation f (кадра для передачи данных); conformation f (напр. кодов, импульсов); création f; génération f; mirage en forme; préparation f | |||
| taille f (древесных крон) | |||
| modelage m; élaboration f (продукта секреции, напр, жёлчи, мочи vleonilh) | |||
| conformation f | |||
| constitution f; formation militaire; levée f; mise sur pied | |||
| éducation f; développement m; formation f (организационная единица) | |||
| élaboration f (élaboration d'une image - формирование образа); fixage m; amorçage m (I. Havkin); amorce f (I. Havkin); ménagement m (Les dimensions de l'élément de découpe sont choisies pour permettre le ménagement d'un espace entre la surface externe du corps et la surface interne de la paroi. I. Havkin) | |||
| formage m | |||
| |||
| mise en forme CR-RC; mise en forme RC-CR | |||
| |||
| mise en forme CR-RC; mise en forme RC-CR | |||
| |||
| conduite f (крон плодовых деревьев и кустарников) | |||
| Russisch Thesaurus | |||
| |||
| придание определенной формы; составление, образование какого-л. коллектива, воинской части и т. п; вновь организованная воинская часть | |||
|
формирование : 576 Phrasen in 63 Thematiken |