чесание | |
Allg. | sérançage |
Maschinenb. | cardage |
Tech. | sérançage |
отход | |
Allg. | démarrage; effacement; recul; manœuvre de repli; marche rétrograde; retraite |
| |||
sérançage m (льна, пеньки) | |||
cardage f (шерсти) | |||
sérançage m (напр., льна) | |||
peignage m; sérançage m (лубяных волокон) | |||
Russisch Thesaurus | |||
| |||
разделение волокнистых материалов хлопок, шерсть и т. п. на отдельные волокна с удалением пороков и сорных примесей и соединение волокон в ленту в кардном и гребенном прядении или в ровницу в аппаратном прядении. Выполняется на кардочесальных волокна проходят между полотнами с иглами или зубьями либо гребнечесальных волокна прочёсываются гребнями машинах. Большой Энциклопедический словарь |
чесание : 28 Phrasen in 4 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 3 |
Landwirtschaft | 1 |
Technik | 8 |
Textil | 16 |