Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

хранить

V.
Betonungen
Allg. conserver; détenir; garder; tenir; abriter (о следах, признаках и т.п. (Le Parc archéologique d'Ahouakro abrite de nombreux vestiges de civilisations disparues.) I. Havkin); protéger (в знач. "беречь" (кого-л.) I. Havkin)
Astro. mémoriser
IT magasiner; stocker; mettre en mémoire (kee46); retenir (de ... - что именно financial-engineer)
Journ. protéger; observer
Mil. gérer; manutentionner
Radio. emmagasiner
Recht. déposer (Morning93)
rudern. garager l'embarcation
veralt. entretenir
WWII. approvisionner
Öl- u. Gastechnik entreposer; réserver
храниться V.
Allg. reposer; se conserver, être conservé, être stocké (Vera Kouzemina); se conserver (se conserver longtemps - храниться в течение длительного времени Alex_Odeychuk)
Gastron. se conserver
museen. être conservé (Alex_Odeychuk)
хранить
: 144 Phrasen in 37 Thematiken
Allgemeine Lexik43
Archivierung1
Automatik2
Bibliothekswesen1
Buchstäblich1
Chemie1
Christentum3
Erdöl- und Erdgastechnik2
Finanzen4
Forstbau1
Gastronomie2
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschichte2
Idiomatisch1
Informationstechnik5
Journalismus Fachbegriffe8
Laborausstattung1
Landwirtschaft2
LKW/Lastkraftwagen1
Luftfahrt6
Medizin1
Militär2
Nahrungsindustrie3
Nichtregierungsorganisationen1
Patente2
Politik3
Recht9
Scherzhaft1
Sicherheitssysteme2
Statistik1
Technik1
Übertragen3
Umgangssprachlich1
Veraltet12
Verpackung9
World war II3
Zitate und Aphorismen1