|
|
| Allg. |
attribution f; charge f; responsabilité f; service m (La gendarmerie nigérienne est organisée à l'identique et assure le même service que la gendarmerie française. I. Havkin); vocation f (Le Centre Nature-Action remplit une vocation éducative et d'information. I. Havkin); mission f (Ces déformations peuvent conduire à l'endommagement du joint et compromettre ainsi sa mission de barrière antifeu. I. Havkin) |
| Chem. |
grandeur f; grosseur f; valeur f |
| Luftf. |
fonction f |
| Maschinenb. |
variable dépendante |
| Math. |
fonction de configuration calcul des cumulants |
| micr. |
fonctionnalité f; composant m; procédure Function |
| Patent. |
fonction f (см. также fonctions) |
| Physiol., veralt. |
fonctionnement m |
| Recht. |
mission f |
| übertr. |
casquette f |
|
|
| Allg. |
compétence f |
| Fin. |
attributions f |
| Geschäftsvokab. |
fonctions d'une personne |
| Math. |
fonctions f |
| Med. |
fonctions f |
| Patent. |
fonctions f (см. также fonction) |
|
|
| Phys. |
fonction delta; fonction de Dirac; fonction impulsion unité de Dirac |
|
|
| hochenerg. |
fonction bêta; fonction ß |
|
|
| Math. |
fonction de Hhn x (x) |
|
|
| Math. |
fonction béta |
|
|
| Math. |
fonction sigma |
|
|
| Math. |
fonction zéta |
|
|
| Stat. |
fonction de Hhn (x) |
|
|
| Math. |
fonction delta |
|
|
| Math. |
fonction théta |
|
|
| micr. |
fonction clr |
|
|
| дозим. |
fonction f (fenêtre) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
1) деятельность, обязанность, работа Большой Энциклопедический словарь ; внешнее проявление свойств какого-либо объекта в данной системе отношений напр., функция органов чувств, функция денег 2) Функция в социологии - роль, которую выполняет определенный социальный институт или процесс по отношению к целому напр., функция государства, семьи и т. д. в обществе3) В лингвистике - назначение, роль иногда и значение языковой единицы или элемента языковой структуры. Большой Энциклопедический словарь ; в математике - 1) зависимая переменная величина 2) Соответствие y = f x между переменными величинами, в силу которого каждому рассматриваемому значению некоторой величины x аргумента, или независимого переменного соответствует определенное значение другой величины y зависимой переменной, или функции. Такое соответствие может быть задано различным образом, напр. формулой, графически или таблицей типа таблицы логарифмов. С помощью функции математически выражаются многообразные количественные закономерности в природе. Большой Энциклопедический словарь |
