Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

установка

Sub.
Betonungen
Allg. mise en place; ajustage m; ancrage m; appareil m; consigne f; directive f; dispositif m; dressage m; emplacement m; fixation f; implantation f; installation f; mise f (чего-л.); montage m; monture f; placement m (мебели); plantation f; posage m; pose f; station f; système m; unité f
Astro. dispositifs tn; emplacement m (ЛА); placement m (напр. аппаратуры)
Astron. dispositif de blocage
Bauw. engin m; действие installation
Bergb. dispositif m (см. также dispositifs); engin m (механическая); installation de pompes; outillage m
Chem. mise en place (оборудования); ensemble des appareils; alignement m; appareiles m; banc m; équipement m; fabrique f; matériel m; mécanisme m
el. préréglage m (результата); с повышенной опасностью поражения электрическим током installation à risque d'électrocution élevé
Forst implantation du matériel
Geol. agrégat m; mise en place (прибора)
gepanz. affût m; commande f; remontage m (заново)
Geschäftsvokab. installation f (действие и результат); montage m (конструкции в здании, готовой машины в цехе)
IT établissement m
Journ. opinion f
landwirt. montage m (оборудования)
lkw/l. em placement
Luftf. affichage m; positionnement m (в заданное положение); présélection f; calage m (на место); console f
Maschinenb. ablocage m (обрабатываемой детали); assemblage m; ensemble m; ensemble indépendant; opération f (часть технологической операции); positionnement m (напр. инструмента); reprise f (часть технологической операции); sous-phase f (часть технологической операции)
Metall. ajustement m; règlement m; appareillage m; usine f
Meteorol. exposition f
Mil. affût m (орудийная, пулемётная); groupe m; inscription f (на приборе); mise en place (на место); mise en station (на место); réglage de la coïncidence (дальномера)
Mus. batterie f (z484z)
Opt. équipage m
Phys. ensembles m
Polit. orientation f (цель); but m; directive f (указание); principe m; disposition f
Psychol. attitude f; conditionnement m (greenadine)
Radio. poste f; machine f
Schweiß. positionnement m (детали в каком-л. приспособлений)
Tech. calage m; réglage m; arrangement m; ouvrage m; positionnement m (напр., арматуры); mise au point; réglage m (напр. реле); érection f
Textil agrégé m; assortiment m
wass. affûtage m (инструментов); agencement m (оборудования)
WWII. chaise-support m
Zahnmed. mise en place (чего-либо); placement m (чего-либо); set-up m
Öl- u. Gastechnik affûtage m; mise f; placement m; positionnement m
übertr. orientation f; réflexion f (z484z); réflexion f (идеологическая установка z484z)
γ-установка Sub.
Röntgendarst. installation gamma thérapeutique; installation thérapeutique γ; appareil gamma thérapeutique; appareil γ thérapeutique
установка pH Sub.
Nahrungsind. régulation de pH
установки Sub.
Allg. élément m
Polit. orientations f; dispositions f; principes m
Tech. dispositifs m
повторная установка Sub.
Luftf. remontage m
установка Sub.
landwirt. exposition f (приборов)
Luftf. sélection f (заданного значения)
natürl. unité polluante de l'air
Opt. mise en place (de l'appareil, прибора)
Recht. centre m
Schiffb. agencement m (напр. набора корпуса судна); installation f (см. также installations)
veralt. agencement m; emménagement m; engencement m
 Russisch Thesaurus
установка Sub.
Allg. состояние предрасположенности субъекта к определенной активности в определенной ситуации. Явление открыто немецким психологом Л. Ланге L. Lange, 1888 Большой Энциклопедический словарь ; общепсихологическая теория установки на основе многочисленных экспериментальных исследований разработана Д. Н. Узнадзе и его школой. Наряду с неосознаваемыми простейшими установками выделяют более сложные социальные установки, ценностные ориентации личности и т. п. Большой Энциклопедический словарь
установка LHD i.e. погрузка–откатка–разгрузка Sub.
gold. ПДМ (MichaelBurov)
установка
: 6625 Phrasen in 127 Thematiken
Abfallmanagement1
Abkürzung3
Abwasser- und Abwasserbehandlung3
Allgemeine Lexik124
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie1
Analytische Chemie2
Artillerie1
Astronautik170
Astronomie10
Autoindustrie13
Automatik192
Bauwesen199
Bergbau171
Britische Redensart Usus1
Chemie211
Computer79
Computerslang1
Eisenbahnwesen3
Elektronik100
Elektrotechnik6
Energiesystem2
Energiewirtschaft7
Englisch2
Erdöl4
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik154
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme10
Film5
Fischerei Fischereiindustrie47
Fischzucht2
Forstbau188
Funkortung1
Futter2
Gastronomie2
Gastronomie und Catering3
Geflügelzucht2
Geologie10
Geophysik21
Gepanzerte Fahrzeuge82
Geschäftsvokabular9
Gleitschirmfliegen3
GOST7
Gymnastik2
Hochenergiephysik16
Hydrographie3
Informationstechnik66
Ingenieurwesen2
Internationales Recht1
Kabelproduktion2
Kautschukindustrie1
Kernenergie3
Kernphysik88
Kommunikation4
Küferei1
Kunststoffe1
Laborausstattung4
Landvermessung80
Landwirtschaft234
Lederindustrie1
Leichtathletik1
LKW/Lastkraftwagen115
Luftabwehr2
Luftfahrt859
Lüftungstechnik1
Marine3
Marine5
Maschinenbau293
Mechanik1
Medizin9
Medizintechnik61
Melioration4
Messgeräte1
Metallurgie87
Meteorologie14
Microsoft41
Mikroelektronik1
Militär670
Militärische Luftfahrt1
Musik1
Nahrungsindustrie134
Name der Organisation1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz231
Ölverarbeitungsanlagen1
Optik5
Parfümerie1
Patente3
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik10
Politik35
Polygraphie103
Programmierung5
Psychologie1
Quantenelektronik1
Radio36
Raketentechnik4
Recht9
Röntgendarstellung48
Schädlingsbekämpfung2
Schießsport2
Schiffsbau129
Schweißen38
Segeln1
Siemens-Martin-Betrieb1
Ski alpin1
Skifahren1
Slang1
Software6
Sport5
Strahlung radioaktive36
Straßenbau1
Straßenbauarbeiten1
Technik837
Textil93
Tourismus3
Ultraschall1
Umwelt14
Veraltet2
Vereinte Nationen15
Verpackung21
Wärmetechnik5
Wasserbau177
Wasserversorgung1
Weberei1
World war II55
Zahnmedizin10
Zootechnik1