Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

успокоенный

Adj.
Betonungen
Allg. rassuré
Autom. complètement apériodique; apériodique; amorti
Metall. calmé
успокоить V.
Allg. remettre l'esprit; calmer l'impatience de qn (кого-л.); rassurer (totoll); calmer (qn Notburga); soulager (I. Havkin)
lit. ouvrir la soupape à qqn pour lâcher un peu de vapeur et diminuer la pression (z484z)
Med., veralt. assoupir (боль)
успокоиться V.
Allg. cuver sa colère; dominer sa colère (Morning93); se poser (youtu.be z484z)
übertr. désarmer
übertr., veralt. laisser reposer ses esprits
успокойся V.
Allg. calme-toi (Je lui disais 'calme-toi' mais il ne se calmait pas. - Я сказал ему: "успокойся", но он не успокоился. // Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
успокойтесь V.
Allg. calmez-vous; remenez-vous
успокойся V.
Kanada. calme-toi le pompon (Yanick); Camme toé (ROGER YOUNG)
успокойтесь V.
veralt. remettez-vous
успокойся! V.
Allg. du calme ! (marimarina)
успокойтесь! V.
Allg. rassurez-vous !; du calme ! (призыв к тишине marimarina)
успокойся! V.
umg. ne t'excite pas !
 Russisch Thesaurus
успокой V.
veralt. успокоение
успокоенный
: 31 Phrasen in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik10
Metallurgie3
Militär1
Sicherheitssysteme2
Technik1
Übertragen6
Veraltet7
Verkehr1