Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

условие

Sub.
Betonungen
Allg. circonstance f; condition f; convention f; disposition f; stipulation f; traité m
Fin. réserve f
Forst consigne f
Geschäftsvokab. clause f (в контракте); disposition f (контракта)
IT clause f; condition f (см. тж. conditions)
Journ. situation f; climat m; ambiance f; contexte m
Maschinenb. condition f (см. также conditions)
Math. contrainte f; traitement m
Med. indication f
micr. garde f; critères m
Patent. obligation f; imposition f; stipulation f (напр. договора)
Phys. conditions f
Tech. hypothèse f (теоремы)
WWII. contingence f
Öl- u. Gastechnik cause f
условия Sub.
Allg. terme m
Astro. conditions f (см тж. condition); régime m
Bauw. exigences f
Fin. conditionnalité f; contexte m; environnement m; termes m
Geol. milieu m (осадкообразования)
Geschäftsvokab. modalités f
IT conditions f (см. тж. condition)
IWF modalités et conditions; termes et conditions; clauses f; cahier des charges (appels d'offres)
Maschinenb. conditions f (см. также condition)
Med. circonstances f
Metall. conditions f
micr. conditions générales
Mil. de circonstance; ambiance f; cadre m
Phys. condition f
Polit. situation f; climat m; ambiances f; clauses f (свод правил, законов); dispositions f
Radio. conditions d'inversion des populations
Recht. modalité f; réserve f
Tech. agencement m (I. Havkin); conditions spécifiées par les normes
Öl- u. Gastechnik conditions f
условия in situ Sub.
gen. conditions in situ
условие теоремы Sub.
Math. hypothèse f
ограничивающее условие Sub.
IT contrainte f (см. тж. contraintes)
ограничивающие условия Sub.
IT contraintes f (см. тж. contrainte)
условие задачи Sub.
Math. énoncé
Условия Sub.
micr. Conditions f
условие Sub.
Mil., veralt. capitulation f
Recht., veralt. instrument m
veralt. compact m; contrat m; pacte m; parti m
условие
: 3926 Phrasen in 152 Thematiken
Abkürzung1
Agrochemie1
Allgemeine Lexik308
Alternative Streitbeilegung19
Amtssprache5
Analytische Chemie2
Antennen und Wellenleiter3
Arbeitsrecht2
Arbeitsschutz1
Astronautik66
Astronomie10
Ausbildung5
Außenpolitik3
Autoindustrie1
Automatik79
Bankwesen24
Bauwesen78
Bergbau49
Betriebswirtschft1
Biologie21
Biotechnologie4
Börse1
Buchhaltung2
Chemie81
Computer58
Datenverarbeitung1
Dokumentenumlauf1
Eisenbahnwesen2
Elektrische Maschinen4
Elektronik24
Elektrotechnik4
Energiewirtschaft1
Erdöl und Erdgas4
Erdöl- und Erdgastechnik61
Europäische Union9
Film1
Finanzen89
Fischerei Fischereiindustrie10
Fischzucht1
Forstbau42
Gastronomie und Catering6
Genetik3
Geologie84
Geophysik9
Gepanzerte Fahrzeuge4
Geschäftsvokabular60
Geschichte1
Gesundheitspflege1
GOST3
Handel1
Hochenergiephysik10
Hotelbranche1
Hygiene1
ICAO8
Idiomatisch4
Immobilien5
Informationssicherheit1
Informationstechnik105
Internationaler Währungsfonds122
Internationales Recht1
Journalismus Fachbegriffe79
Kernphysik35
Klimatologie2
Klischee / Konvention3
Kommunikation2
Kristallographie1
Kulturwissenschaften1
Künstliche Intelligenz1
Laborausstattung2
Landvermessung39
Landwirtschaft103
Latein1
Literatur2
LKW/Lastkraftwagen42
Luftabwehr1
Luftfahrt336
Marketing3
Maschinenbau73
Massenmedien1
Mathematik82
Mechanik4
Medizin38
Medizintechnik5
Melioration1
Metallurgie27
Meteorologie39
Metrologie10
Microsoft24
Mikrobiologie1
Militär178
Nahrungsindustrie18
Name der Organisation4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz66
Notarielle Praxis2
Ökologie2
Optik10
Ozeanographie2
Paläontologie1
Patente79
Personalwesen5
Physik16
Physiologie1
Politik59
Polizei1
Polygraphie2
Produktion2
Programmierung2
Protokollierung1
Psycholinguistik3
Psychologie1
Radio32
Recht433
Religion4
Sanitätswesen1
Schädlingsbekämpfung1
Schießsport1
Schiffsbau13
Schweißen4
Segelschiffe1
Sicherheitssysteme1
Sowjetischer Ausdruck1
Sozialismus3
Sozialleistungen7
Soziologie10
Sport1
Sprichwort1
Statistik6
Steuern4
Strahlung radioaktive36
Strahlungsdosimetrie7
Straßenbau1
Technik173
Textil4
Tourismus2
Übertragen5
Umgangssprachlich1
Umwelt14
Unternehmensführung22
Veraltet50
Vereinte Nationen27
Verpackung16
Versicherung2
Veterinärmedizin1
Volksmund1
Wasserbau43
Wasservorkommen1
Wein machen1
Wertpapiere2
Wirtschaft46
World war II19
Zahnmedizin5
Zivilrecht1