Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Aserbaidschanisch Baschkirisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Irisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Katalanisch Kirchenslawisch Kirgisisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch Weißrussisch +

стекло Sub. Betonungen
Allg.	verre m (материал); verre m (изделие); verrerie f; vitre f; vitrerie f (товар); glace f (в машине, поезде)
Autoind.	lunette f
Chem.	verre actinique; verre athermane; verre émaillé; verre résistant à la radiation
Gastron., veralt.	glace m (в карете)
Med.	lame f (для гистологического исследования dobry_ve4er)
Med., veralt.	lame de verre
Nahrungsind.	verre m; glace f
Schiffb.	glace m (см. также glaces)
Tech.	verre m (материал и изделия)
Verpack.	verre m (comme matériel d’emballage)
стекло изделие Sub.
Bauw.	vitre f
стёкла Sub.
Med.	verres m (для очков)
стекло материал Sub.
Bauw.	verre m
стекло V.
Umwelt	verre m (Твердое, аморфное, неорганическое, обычно прозрачное, жесткое вещество, производимое в результате плавления силикатов, иногда баритов или фосфатов, с добавлением известных оксидов металлов и последующего быстрого охлаждения, чтобы не допустить кристаллизации)
стекла V.
Luftf.	vitrage
стечь V.
Allg.	se déverser (Syuzanna Idylbaeva)
Russisch Thesaurus
стекло Sub.
Allg.	твёрдый аморфный прозрачный в той или иной области оптического диапазона в зависимости от состава материал, полученный при переохлаждении расплава, содержащего стеклообразующие компоненты оксиды Si, B, Al, P и т. д. и оксиды металлов Li, K, Mg, Pb и т. д.. Наиболее распространено силикатное стекло. Производство стекла возникло в Др. Египте ок. 4000 до н. э. Изделия из стекла изготовляют выдуванием, прессованием и отливкой. См. также Аморфные металлы. Большой Энциклопедический словарь
стекшись V.
Allg.	деепр. от стечься
стекши V.
Allg.	деепр. от стечь

стекло : 1594 Phrasen in 73 Thematiken

Allgemeine Lexik	138
Analytische Chemie	2
Antennen und Wellenleiter	2
Astronomie	1
Augenheilkunde	4
Autoindustrie	19
Baustoffe	2
Bauwesen	163
Bergbau	3
Biologie	1
Chemie	231
Chirurgie	1
Design	1
Elektronik	20
Erdöl- und Erdgastechnik	3
Forstbau	11
Gastronomie	1
Geologie	30
Gepanzerte Fahrzeuge	27
Glasproduktion	30
Hochenergiephysik	1
Kernphysik	21
Kinoausrüstung	1
Kunst	2
Laborausstattung	1
Landvermessung	3
Landwirtschaft	4
Literatur	1
LKW/Lastkraftwagen	162
Luftfahrt	103
Malerei	1
Marine	3
Markenzeichen	4
Maschinenbau	19
Materialwissenschaften	1
Medizin	43
Medizintechnik	31
Messgeräte	3
Metallurgie	12
Mikrobiologie	2
Mikroelektronik	2
Mikroskopie	4
Militär	4
Mineralogie	3
Nahrungsindustrie	18
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	8
Optik	14
Petrographie	2
Physik	13
Polygraphie	20
Pulmonologie	1
Radio	17
Schiffsbau	7
Schmuck	1
Schweißen	7
Sicherheitssysteme	4
Silikatproduktion	6
Strahlung radioaktive	27
Technik	209
Textil	1
Übertragen	3
Uhrherstellung	1
Umgangssprachlich	3
Umwelt	1
Veraltet	64
Verpackung	31
Versicherung	1
Veterinärmedizin	1
Vogelkunde	1
Wasserbau	3
Weberei	1
World war II	4
Zahnmedizin	4