Russisch ⇄ Abchasisch Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowenisch Spanisch Suaheli Tadschikisch Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu

срезы Sub. Betonungen
micr.	Segments m
срез Sub.
Allg.	arête f; cisaillement m; coupe m; écrétement m; méplat m; section f; tranche f; cartographie f (Schell23); frise f (la frise des Pyrénées – контур Пиренеев amantis)
Astro.	front de descente (импульса)
Bauw.	действие и место coupe
el.	découpage m (волны)
Forst	tronce f
Luftf.	coupure f
Med.	section f (напр, ткани)
Med.Tech.	biseau m (кососрезанная часть трахеальной трубки со стороны пациента vleonilh)
Metall.	cisaillage f
Nahrungsind.	taille f
Phys.	taille f (напр. кристалла)
Radio.	descente f (импульса); flanc décroissant (импульса); front de descente (импульса); taille f (кристалла); écrêtage m
Tech.	découpage m (импульса); front arrière (напр. импульса); front de descente (напр. импульса)
Werkstoffwiderst.	rupture par glissement
Zahnmed.	coupeau m; section f (напр. ткани)
радиоакт.	descente d'une impulsion (импульса); partie de descente (импульса); partie décroissante (импульса); flanc arrière (импульса); flanc de descente (импульса); front arrière (импульса, d'une impulsion); front de décroissance (импульса, d'une impulsion)
срез X Sub.
Radio.	taille f
Tech.	taille de Curie
Russisch Thesaurus
срез Sub.
Allg.	разрушение изделия под действием касательных напряжений, при котором одна его часть смещается относительно другой по какой-либо плоскости поверхности. Наиболее часто срез наблюдается в заклёпках и болтах. Применительно к материалам, имеющим волокнистую структуру напр., древесина, такой вид разрушения называют скалыванием. Большой Энциклопедический словарь

срезы: 284 Phrasen in 40 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Astronautik	1
Automatik	1
Bauwesen	17
Bergbau	2
Chemie	1
Computer	4
Elektronik	3
Erdöl- und Erdgastechnik	2
Forstbau	9
Funkortung	2
Geologie	9
Gepanzerte Fahrzeuge	2
Histologie	4
Hochenergiephysik	1
Informationstechnik	5
Landwirtschaft	4
LKW/Lastkraftwagen	2
Luftfahrt	14
Marine	1
Maschinenbau	54
Mathematik	1
Medizin	33
Medizintechnik	2
Metallurgie	7
Militär	15
Möbel	1
Nahrungsindustrie	1
Radio	14
Raketentechnik	1
Recht	1
Schweißen	4
Sport	1
Technik	28
Textil	5
Verpackung	6
Wasserbau	14
Zahngetriebe	3
Zahnmedizin	4
Радиоактивное излучение	1