Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
спуск Sub.Betonungen
Allg. chantepleure f (для стока воды); chasse f (воды); chute f; décharge f; descenseur (для транспортировки грузов вниз); descension f; descente f; détente f; échappement m; entrée m (в рудник); épanchoir m (воды); évacuation f; glacis m; lâchage m (корабля); pente f; purge f; toboggan m (для грузов); trémie f; plan incliné
Astro. rentrée f
Bauw. опускание descente; выпуск vidange; enfoncement m; rampe f; наклонная плоскость pente
Bergb. coulisse f; épanchoir m
Chem. goulotte f; glissière f; appareil de transport par gravité
Forst en descendant
Geol. baisse f; beurtiat m; burquain m
gepanz. cliquage m
landwirt. lancement m
lkw/l. déclivité f
Luftf. lâché m (на воду I. Havkin); cliquet m
Mar. commettage m (троса)
Mil. gâchette f
Nahrungsind. couloir m; descenseur; écoulement m (жидкости); goulette f; goulotte de descente; orifice de descente; orifice d'évacuation; rigole f; toboggan m (гравитационный)
natürl. exutoire m (воды); sortie f (воды)
Pharm., veralt. éléocérat m; liparoïde m
Polygr. imposition f
skif. course f
Tech. glissoir m; lançage m (судна на воду); chaffour m; coulant m (в наклонном шахтном стволе); descenderie f; descenseur (для подачи ископаемого на нижележащий горизонт); dégorgement m; escale d'un quai; lancement m (судна на воду); puits couloir; purge f (воды); purgeage m (воды); purgeage m (напр. шлама); purge f (напр. шлама)
Textil éboulement m
umg. dégringolade f
wass. couloir incliné; vidange m
Öl- u. Gastechnik pose f
спуск инструмента Sub.
Bohr. course descendante
спуск требований, спецификаций Sub.
Produkt. déclinaison f (напр., субподрядчикам inplus)
спуск от голомени или обуха к режущей кромке клинка Sub.
Allg. biseau m (Vadim Rouminsky)
спуск судна на воду Sub.
Öl- u. Gastechnik lancement m
 Russisch Thesaurus
спуск Sub.
Allg. в полиграфии,1) отступ в начальных полосах страницах книг, журналов и т. п. от верхнего края до начала текста

2) Расстановка сверстанных полос набора при монтаже печатной формы или фотоформы книжного, журнального или газетного листа в требуемой последовательности. Большой Энциклопедический словарь

спуск: 535 Phrasen in 53 Thematiken
Allgemeine Lexik55
Architektur2
Astronautik23
Autoindustrie1
Automatik2
Bauwesen21
Bergbau59
Bergsteigen1
Computer1
Eisenbahnwesen3
Elektronik6
Englisch1
Erdöl- und Erdgastechnik32
Fischerei Fischereiindustrie1
Forstbau14
Geologie2
Gepanzerte Fahrzeuge10
Geschäftsvokabular1
Gleitschirmfliegen1
GOST1
Informationstechnik1
Jagd2
Journalismus Fachbegriffe1
Kajakfahren1
Landwirtschaft2
LKW/Lastkraftwagen20
Logik2
Luftfahrt44
Marine3
Maschinenbau3
Mathematik16
Metallurgie9
Militär29
Nahrungsindustrie26
Natürliche Ressourcen und Artenschutz6
Pferdesport2
Pharmakologie2
Physik1
Politik1
Polygraphie10
Schießsport1
Schweißen5
Schwizerdütsch1
Skifahren16
Slang1
Sport11
Straßenschild1
Technik58
Textil12
Umwelt1
Veraltet1
Wasserbau7
Радиоактивное излучение2