Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

сокращение

Sub.
Betonungen
Allg. retrait m; abattement m; abrègement m; accourcissement m; amenuisement m; compression f; coupure f; crispation f (мускулов, нервов); diminution f (объёма, количества); involution f; limitation f; raccourcissement m; réduction f; simplification f; abréviation f (Abr. vleonilh); contraction f (Halon est le nom obtenu par contraction du terme " halogenated hydrocarbon ". I. Havkin); sigle m (kee46)
Astron. raccourcissement perspectif (пятен, des taches); déformation des taches par (пятен)
Autom. condensation f (напр. программы)
Biol. crispation f (напр. мышцы); raccourcissement m (мышцы)
Chem. retreinte
comp. abréviature f; accès rapide
Fin. chute f; déflation f; détérioration f; ponction f; recession f; resserrement m; baisse f (annoncer une baisse de 15 milliards de subvention publique - объявить о сокращении государственных субсидий на 15 миллиардов // L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
IT abrégé m; condensation f
IWF retrait m
Journ. réduction f (уменьшение); licenciement m (увольнение); diminution f
Mal., veralt. raccourci m (в перспективе)
Math. abréviation f; réduction f (des termes semblables)
Med. rétraction f; catastaltisme m (кишечника)
Med., veralt. constriction f
Neurol., veralt. secousse f
Patent. restriction f; Pr limitation
Physiol. contraction f
Polygr. abrégement; sigle m (начальные буквы, заменяющие слово или группу слов)
Recht. abréviation f (напр. срока vleonilh)
Tech. raccourci m; retrait m (словарь Гака I. Havkin)
Textil rétrécissement m (размера)
umg. dégraissage m; dégraissement m
veralt. retranchement m; compendium m; coupure f (в сочинении); résumé m; sommaire m; somme f (книги)
Verpack. retrait m (в объёме); rétrécissement m (в объёме); contraction f (в объёме)
wass. rétrécissement m
Zahnmed. amoindrissement m; décroissement m
übertr. amputation f; émondage m (текста); émondement m (текста); laminage m
сокращения Sub.
Allg. coupe sombre
Med. contractions f (см. тж contraction)
сокращение
: 701 Phrase in 82 Thematiken
Abkürzung2
Allgemeine Lexik47
Alternative Streitbeilegung2
Arbeitsrecht3
Astronautik1
Astronomie4
Automatik7
Bankwesen4
Bauwesen1
Bergbau2
Bioenergie4
Biologie33
Buchhaltung1
Chemie1
Computer3
Elektronik1
Erdöl und Erdgas5
Europäische Union1
Finanzen42
Fischerei Fischereiindustrie7
Forstbau11
Gastronomie und Catering2
Geologie2
Geschäftsvokabular18
GOST1
Grammatik1
Idiomatisch1
Informationstechnik4
Internationale Beziehungen1
Internationaler Handel1
Internationaler Währungsfonds79
Internationales Recht4
Journalismus Fachbegriffe12
Kardiologie2
Kartografie1
Kernphysik2
Landvermessung1
Landwirtschaft17
Linguistik2
Luftfahrt4
Malerei1
Marine1
Maschinenbau1
Mathematik16
Medizin63
Medizintechnik14
Metallurgie1
Meteorologie1
Microsoft2
Militär13
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation7
Natürliche Ressourcen und Artenschutz11
Neurologie4
Ökologie4
Patente3
Pathologie4
Personalwesen1
Physik11
Physiologie9
Politik56
Politische Wirtschaft1
Polygraphie7
Radio1
Recht45
Religion1
Soziologie2
Sport1
Steuern4
Technik8
Textil3
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Umwelt1
Unternehmensführung9
Veraltet3
Vereinte Nationen23
Verpackung2
Veterinärmedizin4
Wirtschaft15
World war II1
Zahnmedizin7