Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen
случайный Adj.Betonungen
Allg. accidentel; adventice; aléatoire; casuel; contingent; épisodique; éventuel; fortuit; incident; occasionnel; stochastique; de fortune; de rencontre; inopiné (I. Havkin)
Bergb. fortuit (при расследовании причин травматизма)
Chem. au hasard
comp. arbitraire
Geol. adventif
Geschäftsvokab. occasionnel travail, travailleur
IT hasardé
Math. hasard; aléatoire adj.
Med. intercurrent; sporadique
Med., veralt. occasionnel (напр. случайный шум)
Mineral. accessoire
Philos. indéterminé
Phys. erratique
umg. quelconque
Zahnmed. facultatif
Öl- u. Gastechnik accidentai
случайно Adv.
Allg. accidentellement; éventuellement; fortuitement; incidemment; occasionnellement; par occasion; par rencontre; par accident; par hasard; par aventure; d'aventure; en passant; sans le vouloir (нечаянно Iricha); de rencontre; le hasard avait fait que (z484z); à titre occasionnel (ulkomaalainen); à tout hasard (Alex_Odeychuk); sans faire exprès (z484z)
Maschinenb. par mégarde (На данный момент, 9.05.2013, указать тематику "Общая лексика" невозможно, она исчезла из списка. I. Havkin)
Math. aléatoirement; stochastiquement
чисто случайно Adv.
Allg. par raccroc
случайно: 658 Phrasen in 66 Thematiken
Allgemeine Lexik55
Analytische Chemie7
Astronautik21
Astronomie6
Automatik27
Bauwesen7
Bergbau1
Biologie2
Biotechnologie2
Chemie7
Computer16
Elektronik8
Erdöl- und Erdgastechnik3
Fechten1
Finanzen4
Fischerei Fischereiindustrie6
Forstbau2
Genetik6
Geologie2
Geschäftsvokabular3
Handball1
Informationstechnik55
Internationaler Währungsfonds1
Journalismus Fachbegriffe2
Kanada1
Kartenspiel1
Kernphysik12
Landvermessung10
Landwirtschaft3
Literatur1
LKW/Lastkraftwagen4
Luftfahrt7
Maschinenbau8
Mathematik173
Medizin16
Medizintechnik3
Messgeräte1
Metallurgie4
Meteorologie7
Metrologie1
Microsoft4
Militär10
Musik1
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Patente5
Physik10
Politik2
Programmierung1
Psychiatrie1
Radio31
Recht25
Ringen1
Schweißen1
Statistik5
Technik34
Textil1
Umgangssprache1
Umgangssprachlich5
Veraltet2
Vereinte Nationen1
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Wasserbau6
Zahnmedizin1
Радиоактивное излучение4