Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
сбой Sub.Betonungen
Allg. dérangement m (механизма); disfonctionnement m (greenadine); malfonctionnement m (markushe); dysfonctionnement m (Tout retard peut entraîner un dysfonctionnement dans les activités. I. Havkin); contretemps m (Vadim Rouminsky)
comp. fonction défectueuse; fonctionnement troublé; perturbation f
Geschäftsvokab. incident de fonctionnement d'une machine (vleonilh); défaillance f (компьютера; техн.)
IT erreur intermittente; faute transitoire; mauvais fonctionnement; panne f
IWF dérapage m
landwirt. abats m
micr. échec m; erreur f
Tech. défaillance f; anomalie de fonctionnement
übertr. déraillement m
 Russisch Thesaurus
сбой Sub.
Allg. кратковременная самоустраняющаяся утрата техническим объектом работоспособности. Наиболее характерен для сложных радиоэлектронных устройств, напр. ЭВМ. Большой Энциклопедический словарь
Inf.Sich. Кратковременный, неустойчивый отказ оборудования, возникающий вследствие нестабильности питания, ненадёжности соединений, попадание частиц в подвижные части, несоблюдения температурных режимов и т.п; Ситуация, в которой какая-то часть вычислительной системы оказывается неспособной выполнять возлагаемые на нее функции
сбой: 63 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik6
Automatik3
Betriebssysteme2
Britische Redensart Usus1
Computer14
Elektrizität1
Elektronik1
Informationstechnik18
Microsoft7
Politik1
Produktion1
Programmierung2
Technik4
Telekommunikation1
Umgangssprachlich1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise