 |
| |||
| en porte-voix | |||
| |||
| cornet m; embouchure f; interprète m; mégaphone m; pavillon m; porte-voix m | |||
| parleur m; porte-voix portatif | |||
| porte-voix à main | |||
| diffuseur m (громкоговорителя); gueulard m | |||
| trompette parlante; trompette porte-voix | |||
| cornet acoustique (звукоулавливателя); trompette marine | |||
| porte-parole f | |||
| |||
| panier m (gros mot) | |||
| Russisch Thesaurus | |||
| |||
| расширяющаяся труба, обычно круглого или прямоугольного сечения. Рупор, приставленный к излучателю звука, концентрирует звуковую энергию в направлении своей оси в пределах некоторого телесного угла. Применяется в рупорных громкоговорителях и в мегафонах. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
рупором : 37 Phrasen in 10 Thematiken |
| Akustik | 1 |
| Allgemeine Lexik | 4 |
| LKW/Lastkraftwagen | 1 |
| Luftfahrt | 2 |
| Marine | 1 |
| Radio | 12 |
| Technik | 9 |
| Veraltet | 2 |
| Wasserbau | 2 |
| World war II | 3 |