Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

решить

V. 		Betonungen
Allg. arrêter; résoudre; arrêter sa décision sur... (что-л.); faire le vœu de...; décider (Notburga)
Journ. résoudre (вопрос, проблему); décider (принять решение); juger (о суде); solutionner; formuler la décision; prendre la décision; régler
Patent. juger; rendre un jugement; se prononcer sur; ordonner
Sport. prendre une décision; prendre une résolution
veralt. aviser; voter
WWII. bâcler
решиться V.
Allg. franchir le pas (на что-л.); sauter le pas (на что-л.); s'aventurer; prendre le parti de + infin; prendre son parti (на что-л.); y venir; sauter le fossé; ne pas hésiter à (pivoine)
veralt. prendre son parti; se promettre
Volksm., veralt. se buter (à, на что)
übertr., umg., veralt. jeter son dévolu sur... (на что-л.); faire une fin-courant (на что-л.); sauter le pas
übertr., veralt. fondre la cloche (на что-л.)
решённый Adj.
Allg. arrêté; décidé; entendu; scellé (о судьбе ludmilaalexan)
Math. résolu
решиться на что-л. V.
Allg. se décider à + infin (ROGER YOUNG)
решимый Prtz.
Math., veralt. résoluble
решено Adv.
Allg. c'est bien vu; c'est convenu; c'en est fait !
решено ! Adv.
Allg. c'est promis ! (vleonilh)
решено! Adv.
Allg. c'est entendu !
решено
: 215 Phrasen in 29 Thematiken
Allgemeine Lexik77
Ausbildung1
Bauwesen2
Dokumentenumlauf3
Formale Sprache1
Geschäftsvokabular2
Idiomatisch1
Internationaler Währungsfonds1
Journalismus Fachbegriffe16
Kulturwissenschaften1
Linguistik1
Mathematik1
Militär1
Patente3
Politik4
Recht13
Religion1
Rhetorik1
Schwülstig2
Slang1
Sprichwort5
Technik1
Übertragen15
Umgangssprachlich12
Veraltet43
Volksmund1
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zitate und Aphorismen2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite