Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Lettisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

ракета-носитель Betonungen
Allg.	lance-satellite f (спутника vleonilh); porte-satellite m; fusée-porteuse m
Astro.	engin de lancement; fusée de lancement; fusée porteuse; lanceur de satellite (для запуска ИСЗ); véhicule m; le lanceur (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
Luftf.	porteur m; accélérateur spatial; appareil porteur; engin de base; engin vecteur; lanceur-engin m; porteuse f; vecteur-fusée; véhicule de base; véhicule engin; véhicule lance-satellite; véhicule lanceur; véhicule porte-satellite (для запуска спутника); fusée de lancement (спутника); fusée lance-satellite (спутника); fusée orbitale (спутника)
Mil.	fusée mère (I. Havkin); fusée lance-satellite; fusée lanceuse; véhicule de lancement; véhicule fusée; véhicule à lancement
Polit.	lanceur-porteur m
Rak.tech.	lanceur m (vleonilh)
Tech.	engin porte-engins; engin porteur; fusée orbitale; véhicule porte-satellite (для запуска спутников); véhicule porteur
Russisch Thesaurus
ракета-носитель
Allg.	многоступенчатая 2-5 ступеней управляемая ракета для выведения в космос полезного груза искусственного спутника Земли, космических кораблей, автоматических межпланетных станций и др.. Ракета-носитель сообщает полезному грузу скорость, большую или равную 1-й или 2-й космической. Продолжительность полёта современной ракеты-носителя на активном участке траектории ок. 17 мин; стартовая масса до 3000 т до 90% массы составляет топливо; масса выводимого на околоземную орбиту полезного груза ок. 140 т. Большой Энциклопедический словарь
Astro.	РН (spanishru)
ракета носитель
Astro.	РН

ракета-носитель: 103 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Astronautik	39
Astronomie	1
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Luftfahrt	43
Militär	8
Politik	2
Raketentechnik	2
Technik	3
Vereinte Nationen	1