Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
разумный компромиссBetonungen
Allg. bon compromis (L'invention offre un bon compromis entre l'efficacité acoustique et les pertes aérodynamiques. I. Havkin)
Geschäftsvokab. modus vivendi (vleonilh)
Kanada. accommodement raisonnable (Весьма распространённое понятие в Канаде, обозначающее компромиссы местных властей по отношению к требованиям этнических и религиозных меньшинств. Например, поздравление населения не с Рождеством, а с праздниками; раздельное купание в бассейнах для мальчиков и девочек; ношение хиджаба сотрудницами публичных организаций; ношение ритуального ножа-кирпана мальчиками-сикхами с собой в школу и т.п. http://www.accommodements-raisonnables.com/ Yanick)
Polit. compromis raisonnable