Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

рабочий

Sub.
Betonungen
Allg. canut m; ouvrier m; paludier m; pileur m; praticien m; prolo m; salarié m; sardinier m; sasseur m; taillandier m; travailleur m; tôlier en voitures
Biol. ouvrier m (в колонии термитов)
comp. courant m; en cours
Forst employer m; servant m
Geschäftsvokab. opérationnel stade, phase
Journ. de travail
landwirt. ouvrier m
Maschinenb. cylindre principal de la presse hydraulique; exécutant m
micr. Professionnel m; Bureau m
Recht. travailleur manuel
Tech. ouvrier d'entretien; d'usage m (напр., pression d'usage I. Havkin); opérateur m (I. Havkin)
umg. colbleu m; col-bleu m
veralt. battant m (о станке); tâcheron m; homme de travaux
Volksm. pue-la-sueur m
рабочие Sub.
Allg. main-d'œuvre m; productif m; personnel productif
Verallgem. salariat m
рабочий об условиях и пр. Sub.
Allg. de fonctionnement (Optimiser les performances du service, en évaluant son comportement en conditions de fonctionnement réelles. I. Havkin)
рабочий о документах, чертежах и т. п. Sub.
Allg. d'exécution f (Assurez-vous que la version source du noyau est la même que la version d'exécution du noyau. I. Havkin)
квалифицированный рабочий Sub.
Maschinenb. opérateur m
вольнонаёмный рабочий Sub.
Mil. ouvrier m
рабочий о физических величинах Sub.
Allg. de service (La viscosité de service résulte finalement de l'effet combiné température-pression. I. Havkin)
рабочий о физических величинах, условиях и т. п. Sub.
Allg. d'exploitation f (Laisser le moteur se réchauffer à la température d'exploitation avant d'effectuer toute coupe. I. Havkin)
рабочий о режимах, условиях и т. п. Sub.
Allg. de marche (Un moteur électrique demande beaucoup plus d'énergie au démarrage qu'en régime de marche. I. Havkin)
сельскохозяйственный рабочий Sub.
landwirt. ouvrier m
Рабочие Sub.
vereint., Buchhalt. agents des corps de métier (категория)
рабочий Adj.
Allg. travaillé (период); opérationnel (La première étape opérationnelle fut de choisir une équipe d'assistance au maître d'ouvrage. I. Havkin)
Bergb. ouvrable (о дне недели)
comp. actuel
IT opératoire
Tech. ouvrable (о днях или часах)
рабочий
: 3482 Phrasen in 123 Thematiken
Abfällig1
Abkürzung1
Allgemeine Lexik361
Alternative Streitbeilegung7
Anstellung2
Arbeitsrecht21
Astronautik27
Astronomie2
Außenpolitik3
Autoindustrie3
Automatik52
Bankwesen12
Bauwesen80
Bergbau231
Betriebswirtschft3
Biologie5
Botanik1
Britische Redensart Usus2
Chemie29
Computer48
Computernetzwerke1
Datenverarbeitung1
Demografie3
Diplomatie7
Eisenbahnwesen1
Elektrische Maschinen1
Elektronik42
Elektrotechnik4
Erdöl1
Erdöl- und Erdgastechnik37
Europäische Union6
Film3
Finanzen8
Fischerei Fischereiindustrie4
Formale Sprache1
Forstbau57
Gastronomie1
Gepanzerte Fahrzeuge22
Geschäftsvokabular56
Geschichte4
Gewerkschaften2
GOST5
Hydrographie1
Idiomatisch2
Informationstechnik68
Internationaler Währungsfonds42
Internationales Recht2
Isolierung1
Jargon Slang2
Journalismus Fachbegriffe24
Kanada5
Kautschukindustrie1
Kernphysik30
Kommunikation16
Kulturwissenschaften1
Künstliche Intelligenz3
Laborausstattung3
Ladeausrüstung1
Landschaftlich1
Landvermessung14
Landwirtschaft164
Lederindustrie2
LKW/Lastkraftwagen72
Luftabwehr1
Luftfahrt231
Lüftungstechnik1
Malerei3
Maschinenbau283
Mathematik13
Mechanik1
Medizin3
Medizintechnik41
Melioration2
Metallurgie51
Metrologie1
Microsoft146
Mikroelektronik1
Militär37
Nahrungsindustrie61
Name der Organisation9
Natürliche Ressourcen und Artenschutz7
Optik1
Patente5
Personalwesen6
Physik5
Politik27
Politische Wirtschaft1
Polygraphie19
Produktion2
Radio28
Recht106
Robotik4
Röntgendarstellung1
Schiffsbau17
Schweißen9
Seltener Ausdruck1
Slang1
Software1
Sowjetischer Ausdruck1
Soziologie5
Sport1
Statistik3
Strahlenbiologie1
Strahlung radioaktive4
Straßenbau1
Straßenbauarbeiten1
Südafrikanische Redewendung1
Technik413
Textil44
Thermodynamik1
Übertragen2
Umgangssprachlich2
Umwelt3
Unternehmensführung30
Veraltet35
Verbrennungsmotor3
Vereinte Nationen4
Verpackung8
Versicherung1
Volksmund1
Wasserbau112
Wirtschaft18
World war II48