Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

работы

Sub.
Betonungen
Allg. œuvre f (художника); interventions f (I. Havkin)
Bauw. travaux m (см. также работа)
IT travaux m
lkw/l. opérations f
Maschinenb. travaux m (см. также travail)
работа Sub.
Allg. action f; besogne f; campagne f (организованная с определённой целью); fonction f; fonctionnement m; main-d'œuvre f; manœuvre f (механизма); marche f; œuvre f; opération f; ouvrage m; peine f; service m; service m (на кого-л.); tâche f; travail m; réalisation f (Les réalisations présentées dans le cadre de ce concours doivent être liées à la découverte d'un territoire dans le temps et dans l'espace. I. Havkin); sujet m ((в зависимости от контекста - другие синонимичные или сходные эквиваленты) См. пример в статье "дело". I. Havkin); main-d'œuvre f (установка youtu.be z484z)
Astro. allure f; opérations f
Astron. article m
Autom. manœuvre f; marche f (машины)
Bauw. процесс travail; продукт труда ouvrage
Bergb. manœuvre f (машины)
Chem. travail dissipé
comp. exploitation f
fisch. travail m (лебёдки)
Forst travail m (см. travaux)
Geol. travail m (см. travam); manoeuvre f (механизма)
Geschäftsvokab. intervention f
IT activité f; exploitation f (см. тж. fonctionnement); manipulation f
Journ. travail m (действие, занятие, труд); besogne f (дело); labeur m (тяжёлая); service m (служба)
Kanada. job m (Yanick)
lkw/l. travaux m
Recht. occupation f; place f; situation f
Slang. trime f; taf m (snella)
Tech. fonctionnement m (механизма); jeu m (машины; напр. агрегата)
umg. bisness m; boulot m (нейтр.); turbin m; turf m; biseness m
veralt. business m; puissance motrice
Volksm. tapin m
Wirtsch. emploi m (рабочее место kee46)
Wissensch. l'œuvre f (Alex_Odeychuk)
работа механизма Sub.
Bauw. fonctionnement m
строительные работы Sub.
Allg. travail m
работа конструкции Sub.
Bauw. comportement m
работа служба Sub.
Bauw. service m (см. также работы)
работа Sub.
Mus., veralt. facture f
Schiffb. fonctionnement m (машины)
veralt. façon f; faire m; labeur m
WWII. énergie f
übertr. demarche (Vadim Rouminsky)
übertr., veralt. exercice m
 Russisch Thesaurus
работа Sub.
Allg. в термодинамике:

1) одна из форм обмена энергией наряду с теплотой термодинамической системы физического тела с окружающими телами;

2) количественная характеристика преобразования энергии в физических процессах, зависит от вида процесса; работа системы положительна, если она отдаёт энергию, и отрицательна, если получает. Большой Энциклопедический словарь

работы
: 7673 Phrasen in 194 Thematiken
Abkürzung4
Allgemeine Lexik940
Alternative Streitbeilegung13
Altrömisch1
Antennen und Wellenleiter6
Appretur2
Arbeitsrecht33
Arbeitsschutz2
Architektur3
Astronautik97
Astronomie5
Ausbildung51
Außenhandel1
Außenpolitik3
Ausstellungen1
Autoindustrie12
Automatik174
Baden4
Bankwesen11
Basketball3
Bauwesen429
Befestigung1
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie2
Belgisch Verwendung1
Bergbau443
Betriebswirtschft5
Bibel1
Biologie9
Boxen2
Britische Redensart Usus2
Buchstäblich1
Chemie77
Computer98
Computernetzwerke1
Datenverarbeitung2
Demografie1
Diplomatie10
Dokumentenumlauf1
Eisschnelllauf3
Elektrische Maschinen4
Elektrizität1
Elektronik126
Elektrotechnik1
Energiesystem3
Englisch1
Epidemiologie1
Erdöl3
Erdöl und Erdgas6
Erdöl- und Erdgastechnik108
Europäische Union4
Fachjargon1
Finanzen9
Formale Sprache1
Forschung und Entwicklung1
Forstbau99
Funkortung4
Gastronomie5
Gastronomie und Catering2
Gebäudestrukturen1
Geheim- und Nachrichtendienste6
Geologie83
Geophysik7
Gepanzerte Fahrzeuge23
Geschäftssprache4
Geschäftsvokabular166
Geschichte14
Gewerkschaften1
Gewichtheben1
Glasproduktion1
GOST3
Grundbau3
Hochenergiephysik7
Hydrographie2
Hydrologie2
Idiomatisch31
Immobilien3
Industrie1
Informationstechnik231
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds38
Internationales Recht4
Internet1
Ironie1
Jargon Slang8
Journalismus Fachbegriffe150
Kabelproduktion1
Kanada8
Kernphysik32
Kinoausrüstung2
Klischee / Konvention1
Kommunikation5
Kontextuelle Bedeutung1
Kunst5
Laborausstattung1
Ladeausrüstung1
Landschaftlich1
Landvermessung59
Landwirtschaft134
Leichtathletik3
Leistungselektronik2
Linguistik6
Literatur6
LKW/Lastkraftwagen172
Luftabwehr2
Luftfahrt532
Malerei3
Management2
Marine8
Marketing6
Maschinenbau271
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik4
Mechanik3
Medizin19
Medizintechnik35
Melioration7
Metallurgie51
Meteorologie1
Microsoft56
Militär206
Mißbilligend1
Museen1
Musik2
Nahrungsindustrie9
Name der Organisation15
Natürliche Ressourcen und Artenschutz20
Nichtregierungsorganisationen1
Optik4
Ozeanographie3
Patente15
Pathologie1
Personalwesen57
Pferdesport2
Philosophie1
Physik13
Physiologie1
Politik113
Polizei4
Polygraphie46
Produktion4
Programmierung3
Psychologie5
Radio69
Raketentechnik7
Recht362
Religion2
Rhetorik3
Rudern1
Schiffsbau24
Schreinerkunst1
Schulausdruck2
Schweißen14
Schwizerdütsch1
Seltener Ausdruck1
Sicherheit6
Sicherheitssysteme4
Ski alpin1
Skulptur2
Slang7
Sozialismus3
Sozialleistungen5
Soziologie4
Sport7
Sprichwort14
Statistik1
Steuern2
Strafrecht5
Strahlung radioaktive15
Straßenschild1
Südafrikanische Redewendung1
Technik584
Textil41
Typografie1
Übertragen43
Umgangssprachlich77
Umwelt19
Universität6
Unternehmensführung129
Veraltet273
Verbrennungsmotor1
Vereinte Nationen52
Verkehr2
Verlagswesen1
Verpackung3
Volksmund10
Wasserbau129
Weinanbau1
Wirtschaft27
Wirtschaftsrecht1
Wissenschaftlicher Ausdruck15
World war II92
Zahnmedizin3
Zitate und Aphorismen1
Zootechnik1