 |
| под: 4271 Phrasen in 187 Thematiken |
| Abkürzung | 1 |
| abwertend | 1 |
| afrikanisch | 1 |
| Agrochemie | 1 |
| Allgemeine Lexik | 932 |
| Alternative Streitbeilegung | 16 |
| Amtssprache | 3 |
| Anatomie | 2 |
| Appretur | 1 |
| Architektur | 6 |
| Astronautik | 24 |
| Astronomie | 3 |
| Augenheilkunde | 2 |
| Ausbildung | 13 |
| Außenpolitik | 6 |
| Autoindustrie | 9 |
| Automatik | 6 |
| Baden | 3 |
| Bankwesen | 4 |
| Baustoffe | 1 |
| Bauwesen | 142 |
| Bergbau | 73 |
| Bibel | 5 |
| Bierbrauerei | 1 |
| Biologie | 15 |
| Biotechnologie | 1 |
| Börse | 1 |
| Botanik | 3 |
| Britische Redensart Usus | 1 |
| Buchstäblich | 5 |
| Chemie | 100 |
| Chirurgie | 3 |
| Computer | 14 |
| Dermatologie | 1 |
| Eisenbahnwesen | 5 |
| Elektrische Maschinen | 1 |
| Elektronik | 48 |
| Elektrotechnik | 4 |
| Energiesystem | 1 |
| Energiewirtschaft | 1 |
| Englisch | 2 |
| Erdöl | 1 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 29 |
| Finanzen | 75 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 1 |
| Fischzucht | 2 |
| Folklore | 1 |
| Formale Sprache | 2 |
| Forstbau | 137 |
| Foto | 1 |
| Fußball | 2 |
| Gastronomie | 6 |
| Geheim- und Nachrichtendienste | 1 |
| Geographie | 3 |
| Geologie | 41 |
| Geometrie | 2 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 30 |
| Geschäftssprache | 1 |
| Geschäftsvokabular | 38 |
| Geschichte | 5 |
| Gesundheitspflege | 1 |
| Gießerei | 1 |
| GOST | 2 |
| Grob | 1 |
| Gymnastik | 1 |
| Handel | 2 |
| Hochenergiephysik | 6 |
| Holzverarbeitung | 1 |
| Hydrologie | 1 |
| Idiomatisch | 44 |
| Immobilien | 1 |
| Informationstechnik | 7 |
| Internationale Beziehungen | 6 |
| Internationaler Währungsfonds | 12 |
| Internationales Recht | 2 |
| Ironie | 1 |
| Jargon Slang | 1 |
| Journalismus Fachbegriffe | 68 |
| Judo | 3 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Kajakfahren | 1 |
| Kanada | 2 |
| Kernenergie | 9 |
| Kernphysik | 8 |
| Kirchenwesen | 1 |
| Kleidung | 1 |
| Kommunale Planung | 1 |
| Kosmetik und Kosmetologie | 4 |
| Kriminaljargon | 1 |
| Kunst | 6 |
| Kunststoffe | 4 |
| Landschaftlich | 1 |
| Landvermessung | 2 |
| Landwirtschaft | 38 |
| Lederindustrie | 1 |
| Leichtathletik | 2 |
| Literatur | 9 |
| LKW/Lastkraftwagen | 59 |
| Logik | 1 |
| Luftabwehr | 1 |
| Luftfahrt | 110 |
| Marine | 20 |
| Marketing | 2 |
| Maschinenbau | 146 |
| Maschinenelemente | 1 |
| Massenmedien | 4 |
| Mathematik | 5 |
| Medizin | 82 |
| Medizintechnik | 22 |
| Metallurgie | 109 |
| Meteorologie | 1 |
| Microsoft | 2 |
| Militär | 201 |
| Militärjargon | 1 |
| Mode | 2 |
| Musik | 4 |
| Nahrungsindustrie | 93 |
| Name der Organisation | 5 |
| NATO | 5 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 26 |
| Neurologie | 1 |
| Nichtregierungsorganisationen | 1 |
| Öffentlichkeitsarbeit | 2 |
| Onkologie | 1 |
| Patente | 25 |
| Pathologie | 2 |
| Personalwesen | 1 |
| Petrographie | 1 |
| Pharmakologie | 3 |
| Physik | 8 |
| Physiologie | 1 |
| Poetisch | 2 |
| Politik | 62 |
| Polizei | 8 |
| Polygraphie | 56 |
| Produktion | 1 |
| Programmierung | 2 |
| Psychologie | 6 |
| Radio | 13 |
| Recht | 194 |
| Religion | 2 |
| Rhetorik | 10 |
| Ringen | 3 |
| Rudern | 1 |
| Schädlingsbekämpfung | 1 |
| Schmuck | 1 |
| Schweißen | 31 |
| Segeln | 10 |
| Seltener Ausdruck | 2 |
| Sicherheitssysteme | 9 |
| Slang | 14 |
| Soziologie | 2 |
| Sport | 4 |
| Sprichwort | 16 |
| Statistik | 2 |
| Steuern | 3 |
| Strafrecht | 17 |
| Straßenbau | 1 |
| Südafrikanische Redewendung | 1 |
| Technik | 302 |
| Textil | 46 |
| Theater | 1 |
| Tourismus | 3 |
| Übertragen | 38 |
| Uhrherstellung | 3 |
| Umgangssprachlich | 93 |
| Umwelt | 5 |
| Unternehmensführung | 3 |
| Urologie | 1 |
| Veraltet | 9 |
| Verbrennungsmotor | 1 |
| Vereinte Nationen | 16 |
| Verfahrensrecht | 2 |
| Verlan | 4 |
| Verpackung | 52 |
| Volksmund | 6 |
| Volleyball | 5 |
| Wasser Polo | 2 |
| Wasserbau | 64 |
| Wasservorkommen | 26 |
| Wein machen | 1 |
| Weltraum | 1 |
| Werbung | 1 |
| Wirtschaft | 43 |
| Zahnmedizin | 18 |
| Zollwesen | 1 |
| Радиоактивное излучение | 9 |