Russisch ⇄ Abchasisch Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Marathi Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Tadschikisch Taiwanisch Tamilisch Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Xhosa Yoruba

перемещаться V. Betonungen
Allg.	migrer; rayonner; voyager; se déplacer; transiter (I. Havkin); circuler ((о машине и т. п.) On rencontre souvent des problèmes quand le véhicule circule sur un terrain irrégulier. I. Havkin); cheminer (См. пример в статье "циркулировать". I. Havkin); être déplacé (Alex_Odeychuk)
Fin.	se transférer (о капиталах)
Maschinenb.	coulisser (напр. по направляющим); marcher
micr.	itinérance
Mil.	effectuer un déplacement; exécuter le déplacement
Tech.	coulisser (по направляющим)
Textil	coulisser (по направляющей)
umg.	valser
WWW	naviguer (по веб-сайту transland)
Öl- u. Gastechnik	se décaler
перемещать V.
Allg.	délocaliser (предприятие, учреждение); déplacer; muter (по службе); permuter; reporter; riper (не приподнимая); transposer; faire riper; verser ((напр., документы) Lorsque les archives de l'institut sont versées au nouveau Phonogramm-Archiv de Berlin, il en devient le premier directeur. I. Havkin)
comp.	désallouer
Fin.	transférer
Forst	rapporter
Geol.	décaler (напр. своды)
IT	translater (в памяти)
Nahrungsind.	remuer
Tech.	transporter; convoyer (I. Havkin)
umg.	bouger; faire valser (служащих)
vereint., Wirtsch.	réinstallation
wass.	disloquer
перемещаемый Prtz.
Allg.	mobile; transférable; transpositif; repositionnable (elenajouja)
comp.	portable; relogeable; translatable; déplaçable; transportable
IT	réallocable
micr.	flottant
перемещающийся Prtz.
Bergb.	permutable
Meteorol.	intermittent
Zahnmed.	migrateur
перемещать жидкость V.
Chem.	transvaser
перемещающий Prtz.
Allg.	transpositeur
перемещать из одного помещения в другое V.
Allg.	transférer (Quand ces enfants hyperactifs ont été transférés dans des classes éclairées par des lampes conventionnelles, leur état s'est amélioré au bout de trois mois. I. Havkin)
Russisch Thesaurus
перемещать V.
Allg.	смена

перемещаться: 146 Phrasen in 31 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Astronautik	1
Bauwesen	6
Bergbau	2
Biologie	1
Chemie	2
Computer	18
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Forstbau	1
Geologie	4
Gepanzerte Fahrzeuge	2
GOST	1
Hochenergiephysik	3
Informationstechnik	23
Landvermessung	1
Lederindustrie	1
LKW/Lastkraftwagen	3
Luftfahrt	8
Maschinenbau	17
Mechanik	1
Medizin	1
Metallurgie	1
Meteorologie	1
Microsoft	4
Militär	5
Polygraphie	2
Radio	2
Technik	16
Textil	1
Wasserbau	8
Zahnmedizin	1