относиться | |
Allg. | dériver; materner; porter; ressortir; toucher; se rapporter |
к | |
Allg. | par rapport à |
| |||
classer (к тому или иному разряду); dériver (от берега); porter; rapporter; rejeter (волной); monter (kee46) | |||
rapporter (приписать кому-л., чему-л., причислить); reporter à (ко времени); classer parmi (к какому-л. разряду); attribuer; référer; ranger | |||
déporter | |||
drosser (течением, ветром) | |||
rapporter (к определенному времени) | |||
référer qch à qn | |||
| |||
dériver (течением, ветром); materner; porter; ressortir; toucher (к чему-л.); se rapporter à qch (к чему-л.); mettre en jeu (Ostanina); en user avec (Helene2008); prendre (ROGER YOUNG); traiter (z484z) | |||
référer; se rapporter | |||
concerner | |||
comprendre (сes événements comprennent les cas suivants - к таким обстоятельствам относятся следующее NaNa*) | |||
| |||
toucher à (Les investigations qui touchent aux réseaux informatiques sont particulièrement difficiles. I. Havkin) | |||
| |||
intéresser qch (Cette caractéristique intéresse plus particulièrement les transporteurs à débit continu. I. Havkin) | |||
Russisch Thesaurus | |||
| |||
⇒ отнестись | |||
| |||
относительное | |||
относительный (igisheva) |
относиться: 182 Phrasen in 23 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 114 |
Belgisch Verwendung | 1 |
Finanzen | 5 |
Geschäftsvokabular | 5 |
Grammatik | 1 |
Idiomatisch | 4 |
Journalismus Fachbegriffe | 5 |
Kanada | 1 |
Linguistik | 1 |
Marketing | 2 |
Mathematik | 2 |
Militär | 3 |
Patente | 6 |
Psychologie | 4 |
Recht | 16 |
Religion | 1 |
Rhetorik | 1 |
Sicherheitssysteme | 1 |
Übertragen | 1 |
Umgangssprachlich | 4 |
Volksmund | 1 |
Wirtschaft | 1 |
Zahnmedizin | 2 |