Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Präposition | Abkürzung | zu Phrasen

от

Prep.
Betonungen
Allg. dès; para... (...); procéder (...); contre (Пума); lutter contre ((о лекарствах) Le traitement de ces douleurs passe par un traitement de la cause, associé à des médicaments luttant contre l'acidité gastrique. I. Havkin); auprès de (Le baleinier nippon se ravitaillait en carburant auprès d'un pétrolier sud-coréen. I. Havkin); par (Notburga); en partant de (Jupiter est la plus grosse planète du système solaire et la cinquième en partant du Soleil. I. Havkin); de chez... (...); par rapport à (Le pourcentage de particules non magnétisables dans le mélange est compris entre 15% et 40% en poids par rapport au poids total du mélange. I. Havkin); de (d'un bout a l'autre - от начала до конца Stas-Soleil); d'avec ((о ком-л., чем-л., ранее соединенном с) Il s'agit seulement de séparer l'acide d'avec un alcali. I. Havkin); à partir de ((напр., о происхождении) Ces événements historiques fonctionnent de la même manière que le mythe d'origine à partir d'un ancêtre commun. I. Havkin); à cause de (kee46); de la part de (kee46); vis-à-vis de (Cette protection vis-я-vis de la chaleur permet de réaliser une partie du mât en matériaux composites. I. Havkin); vis-à-vis ((о зависимости и т. п.) L'un des problèmes de structure économique de l'Afrique réside dans sa lourde dépendance vis-я-vis du secteur des produits de base. I. Havkin); d (в датах: du 13 décembre Morning93); vis-à-vis de (Cette protection vis-à-vis de la chaleur permet de réaliser une partie du mât en matériaux composites. I. Havkin); vis-я-vis ((о зависимости и т. п.) L'un des problèmes de structure économique de l'Afrique réside dans sa lourde dépendance vis-à-vis du secteur des produits de base. I. Havkin); des suites de (Alex_Odeychuk); du (в датах: du 13 décembre Morning93); depuis
Fin. en raison de (Un investisseur contrôle une entité émettrice lorsqu'il est exposé ou qu'il a droit à des rendements variables en raison de ses liens avec l'entité émettrice et qu'il a la capacité d'influer sur ces rendements du fait du pouvoir qu'il détient sur celle-ci. - Инвестор контролирует объект инвестиций в том случае, если инвестор подвержен риску изменения доходов от участия в объекте инвестиций (или имеет право на получение таких доходов), а также имеет возможность влиять на эти доходы через осуществление своих полномочий в отношении объекта инвестиций. // Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
Gesch. datant de (такого-то года; ex.: accord datant de 2015 - соглашение 2015 года // Le Figaro Alex_Odeychuk); datée du (такого-то числа Alex_Odeychuk)
veralt. à; auprès (de); de; du; de la; des; de dessus; pour; sous; sur
от- Prep.
veralt. anti (grecque)
от auxiliaire féminin de l'armée de terre Abk.
Abkürz. A.F.A.T.
от о защите Prep.
Allg. à l'égard de (La Cour Constitutionnelle censure les exceptions discriminantes en matière de protection à l'égard du tabagisme passif. I. Havkin)
от из, с Prep.
Tech. en provenance de (Le signal en provenance du bus stéréo sera récupéré à la sortie. I. Havkin)
от 5 мая Prep.
Allg. en date du 5 mai (NaNa*)
порядковое числит. + сущ. + от ... Prep.
Allg. adj. numéral ordinal + nom + le plus proche de ... (Vénus est, après Mercure, la deuxième planète la plus proche du Soleil. (вторая планета от Солнца) I. Havkin)
 Russisch Thesaurus
ОТ Abk.
Abkürz. охрана труда (golos-tatiana); облученное топливо; огневая точка; опрыскиватель тракторный; оптический телескоп; особая точка; отбой тревоги; отдел труда; охранная техника; охранное телевидение
Abkürz., Geol. основной толчок
Abkürz., Recht. материнская компания (Organträger Лорина)
Abkürz., Toxikol. охратоксин (igisheva); очень токсичный (igisheva)
Abkürz., Öl- u. Gastechnik обсадная труба (igisheva)
ОТA Abk.
Abkürz., Toxikol. охратоксин A (igisheva)
ОТS Abk.
Abkürz., Astro. орбитальный экспериментальный спутник
от Abk.
Abkürz., Sowjet. отопительная нагрузка
от. Abk.
Abkürz. отряд
Wissensch. относительный (igisheva)
от P. Xp. Prep.
Rel. от Рождества Христова
ОТ Abk.
Abkürz., Chem. оксиды точечные (Bauirjan); см. точечные оксиды (Bauirjan)
Abkürz., gesundh. окружность талии (igisheva)
Abkürz., Qual.Kontr. обязательное требование (igisheva); основное требование (igisheva)
Abkürz., Sowjet. обмотка токовая; огнемётный танк; ограничитель тока; однонаправленная текстура; оптический теодолит; отправление
ОТA Prep.
Toxikol. охратоксин A (igisheva)
От. Abk.
Abkürz., Sowjet. отправление
от
: 11632 Phrasen in 285 Thematiken
Abfällig1
Abkürzung6
abwertend1
Aerohydrodynamik1
afrikanisch1
Agrochemie1
Agronomie6
Akustik1
Algebra1
Allgemeine Lexik1957
Alternative Streitbeilegung26
Amerikanisch1
Analytische Chemie1
Anatomie10
Antennen und Wellenleiter7
Arbeitsrecht4
Arbeitsschutz2
Architektur2
Astronautik69
Astronomie37
Ausbildung28
Außenhandel2
Außenpolitik9
Autoindustrie16
Automatik103
Baden8
Bankwesen33
Basketball8
Baustoffe1
Bauwesen128
Befestigung2
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie2
Belgisch Verwendung1
Bergbau136
Betriebssysteme2
Bibel18
Bildlicher Ausdruck9
Biologie65
Biometrie3
Biotechnologie3
Börse4
Botanik2
Boxen1
Buchbindung1
Buchhaltung17
Buchstäblich4
Chemie62
Chirurgie15
Choreographie1
Christentum3
Computer79
Computernetzwerke1
Computerslang1
Demografie7
Diplomatie6
Dokumentenumlauf2
Eisenbahnwesen3
Eishockey1
Elektrizität1
Elektronik124
Elektrotechnik16
Energiewirtschaft1
Entomologie2
Epidemiologie2
Erdöl1
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik74
Esoterik1
Ethologie6
Europäische Union4
Fechten5
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film4
Finanzen188
Fischerei Fischereiindustrie22
Fischzucht2
Formale Sprache5
Forstbau111
Foto6
Funkortung19
Fußball5
Gartenarbeit3
Gartenbau1
Gastronomie37
Gastronomie und Catering9
Geburtshilfe3
Geflügelzucht1
Geheim- und Nachrichtendienste4
Genetik7
Geographie13
Geologie84
Geometrie6
Geophysik47
Gepanzerte Fahrzeuge67
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular154
Geschichte24
Gesundheitspflege2
Gewerkschaften2
Gewichtheben3
Glasproduktion1
Gleitschirmfliegen2
GOST3
Grammatik3
Grob5
Gymnastik6
Handball3
Handel4
Haushaltsgeräte1
Heraldik6
Hochenergiephysik4
Hubschrauber11
Hydrographie1
Hygiene1
Idiomatisch65
Imkerei1
Immobilien4
Informationstechnik58
Internationale Beziehungen3
Internationaler Währungsfonds76
Internationales Privatrecht1
Internationales Recht6
Internet8
Investitionen2
Ironie3
Islam1
Jagd4
Jargon Slang2
Journalismus Fachbegriffe208
Judo2
Kanada14
Kernenergie1
Kernphysik96
Kindersprache1
Kinoausrüstung1
Kirchenwesen2
Kleidung3
Klischee / Konvention6
Kommunikation3
Kontextuelle Bedeutung1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kosmetik und Kosmetologie1
Kriminalität3
Kulturwissenschaften7
Kunst3
Künstliche Intelligenz2
Kunststoffe1
Laborausstattung4
Landvermessung23
Landwirtschaft255
Latein1
Lederindustrie1
Leichtathletik1
Leistungselektronik1
Linguistik9
Literatur7
LKW/Lastkraftwagen45
Logik2
Logistik1
Luftabwehr2
Luftfahrt468
Lüftungstechnik1
Malerei7
Management1
Märchen1
Marine37
Maschinenbau113
Massenmedien11
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik74
Mechanik1
Medizin212
Medizintechnik68
Melioration5
Metallurgie67
Meteorologie18
Microsoft46
Militär375
Militärische Luftfahrt1
Mineralogie3
Musik2
Nahrungsindustrie195
Name der Organisation21
Natürliche Ressourcen und Artenschutz149
Neurologie6
Notarielle Praxis1
Öffentlichkeitsarbeit3
Ökologie8
Ölverarbeitungsanlagen1
Optik11
Pädiatrie3
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente123
Pathologie27
Personalwesen1
Pferdesport7
Pferdezucht3
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Philosophie14
Physik39
Physiologie1
Phytopathologie2
Politik212
Polizei1
Polygraphie26
Produktion1
Programmierung4
Projektmanagement3
Psychiatrie2
Psychologie54
Psychopathologie1
Psychotherapie1
Qualitätskontrolle und Normierung2
Radio126
Radiologie2
Radsport6
Raketentechnik2
Recht865
Religion8
Rhetorik12
Rudern1
Salopp1
Sanitärtechnik1
Schädlingsbekämpfung2
Schiffsbau92
Schimpfwort1
Schweißen25
Segeln1
Seltener Ausdruck1
Sexualpathologie1
Sicherheitssysteme20
Skifahren1
Slang20
Software2
Sozialismus1
Soziologie4
Sport22
Sprichwort77
Sprichwort9
Statistik1
Steuern39
Strafrecht7
Strahlenbiologie2
Strahlung radioaktive28
Strahlungsdosimetrie8
Technik471
Textil98
Theater1
Tischtennis1
Tourismus4
Übertragen311
Umgangssprachlich132
Umwelt22
Unternehmensführung27
Urheberrecht1
Urologie3
Venerologie1
Veraltet1130
Verbrennungsmotor1
Vereinte Nationen53
Verkehr2
Verlan3
Verpackung51
Versicherung9
Veterinärmedizin7
Volksmund47
Volleyball2
Wasser Polo3
Wasserbau91
Wasservorkommen20
Wein machen3
Weinanbau7
Werbung1
Werkstoffwiderstand1
Wirtschaft73
Wissenschaftlicher Ausdruck1
World war II171
Zahngetriebe7
Zahnmedizin48
Zitate und Aphorismen5
Zivilrecht3
Zoologie6
Zootechnik2