Russisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

ориентир Sub. Betonungen
Allg.	aiguille m; balise f; référence f; repère m; point de repère; table d'orientation (каменный стол с обозначением направлений и основных видимых предметов)
Bank.	Critère de référence (ROGER YOUNG)
fisch.	valeur de référence
IWF	point d'ancrage
Landvermes.	point d'orientation
Luftf.	marque m; marqueur m; objectif repéré; point d'identification; point de contrôle; point de repérage; point remarquable du terrain (на местности); point m; point d'orientation (для контроля маршрута); point de repère (маршрута)
Mil.	marque distinctive; piquet de signalisation (минного поля); piquet m; point caractéristique du terrain (на местности); point critique; point d'accrochage; point de direction; point de reconnaissance; point de repère naturel (на местности); point de référence du terrain (на местности); point de référence naturel (на местности); point directeur; point marquant (на местности); point repère; point topographique remarquable (на местности); point d’orientation
Radio.	point de référence
Tech.	orienteur m
wass.	point du repère
WWII.	repère de position (батареи)
Zahnmed.	taquet m
übertr.	jalon m (Le but de ces documents est de vous donner des jalons permettant de se situer chronologiquement dans un ensemble de références variées. I. Havkin); repère m (на местности и)
ориентир! Sub.
Mil.	surveillance ! (команда)
Ориентир Sub.
Bank.	Point d'ancrage (ROGER YOUNG)
ориентиры Sub.
Luftf.	orientation f
Psychol.	repères m (tous mes repères perdus - все мои ориентиры потеряны // Cœur de pirate. Somnambule. En cas de tempête, ce jardin sera fermé, 2018 Alex_Odeychuk)
опорный ориентир Sub.
Astro.	repère m
"Ориентиры" Sub.
kult.	Amers (Сен-Жон Перс)
Russisch Thesaurus
ориентир Sub.
Allg.	хорошо видимый на местности неподвижный предмет естественный или искусственный или элемент рельефа, помогающий ориентироваться на местности, определять направление при движении войск или стрельбе и находить цели. Большой Энциклопедический словарь

ориентир : 158 Phrasen in 27 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Astronautik	7
Bankwesen	2
Bauwesen	1
Bergbau	1
Biologie	1
Europäische Union	1
Finanzen	2
Fischerei Fischereiindustrie	3
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	1
Internationaler Währungsfonds	3
Journalismus Fachbegriffe	2
Landvermessung	5
Landwirtschaft	1
Luftfahrt	49
Medizin	1
Medizintechnik	1
Meteorologie	2
Militär	48
Militärische Luftfahrt	1
Psychologie	1
Technik	3
Umwelt	2
Wasserbau	4
World war II	6
Zitate und Aphorismen	1