Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

оригинал

Sub.
Betonungen
Allg. archétype m; copie f (рукописи); fantaisiste m; farfelu m; original m; un drôle de corps
comp. échantillon de conception (топологии печатной платы)
el. forme maîtresse (в гальванопластике)
IT copie maître; original m (модели)
lit. source m
Math. image réciproque; transformée inverse
Polygr. copie f; document m; manuscrit; modèle m; page modèle; texte m; texte original
Tech. document m (репродуцируемое изображение)
umg. phénomène m; type m; un sacré numéro (fiuri2); un sacré numéro (реплика)( fiuri2)
оригинал Sub.
Recht. pièce originale
typogr., veralt. copie f (для наборщика)
 Russisch Thesaurus
оригинал Sub.
Allg. 1) подлинное произведение в отличие от копии

2) В издательском деле - текстовое или графическое произведение, прошедшее редакционно-издательскую обработку и подготовленное для изготовления печатной формы. Большой Энциклопедический словарь

Inf.Sich. Работа, выполненная в произвольной форме (рукописная, машинописная, полученная на ЭВМ или в виде печатной продукции)
оригинал
: 176 Phrasen in 26 Thematiken
Allgemeine Lexik17
Archivierung1
Automatik1
Bauwesen1
Computer4
Elektronik1
Film1
Finanzen1
Formale Sprache1
Geschäftsvokabular1
Kunst1
Landvermessung28
Linguistik4
Literatur3
Maschinenbau1
Mathematik2
Patente4
Polygraphie72
Radio1
Recht5
Technik11
Umgangssprachlich2
Veraltet9
Verlagswesen1
Werbung1
Wirtschaft2