| |||
| banal; commun; familier; vulgaire; ordinaire (Ord. vleonilh); simple (La partie amplificatrice se sort du carter sonore comme un simple tiroir. I. Havkin); moyen (I. Havkin) | |||
| normal | |||
| ordinaire; habituel | |||
| usité; usuel | |||
| |||
| en général | |||
|
обыкновенный : 2556 Phrasen in 61 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 35 |
| Alternative Streitbeilegung | 2 |
| Amphibien und Reptilien | 91 |
| Astronautik | 1 |
| Astronomie | 3 |
| Bauwesen | 17 |
| Bergbau | 3 |
| Biologie | 451 |
| Botanik | 203 |
| Buchstäblich | 1 |
| Chemie | 3 |
| Entomologie | 189 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 2 |
| Film | 1 |
| Finanzen | 2 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 1 |
| Fischzucht | 17 |
| Forstbau | 78 |
| Gastronomie | 3 |
| Geologie | 7 |
| Geschäftsvokabular | 1 |
| Getränke | 2 |
| Gewürze | 5 |
| Helminthologie | 1 |
| Herpetologie inkl. Serpentologie | 2 |
| Hydrologie | 1 |
| Ichthyologie | 452 |
| Internationaler Währungsfonds | 8 |
| Kanada | 2 |
| Karzinologie | 2 |
| Landvermessung | 1 |
| Landwirtschaft | 164 |
| Malakologie | 1 |
| Maschinenbau | 8 |
| Mathematik | 11 |
| Medizin | 161 |
| Metallurgie | 3 |
| Militär | 4 |
| Mykologie | 1 |
| Nahrungsindustrie | 68 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 6 |
| Optik | 2 |
| Pharmakologie | 2 |
| Physik | 1 |
| Radio | 3 |
| Recht | 4 |
| Rhetorik | 1 |
| Säugetiere | 244 |
| Schweißen | 1 |
| Statistik | 1 |
| Technik | 13 |
| Teriology | 7 |
| Textil | 10 |
| Veraltet | 25 |
| Veterinärmedizin | 2 |
| Vogelkunde | 200 |
| Wein machen | 1 |
| Wertpapiere | 6 |
| Wirtschaft | 9 |
| Zahnmedizin | 1 |
| Zoologie | 9 |