Adj.

assis; basé; consistant; fondé; justifié; légitime; raisonnable; cohérent (De cette analyse, on peut déduire un choix cohérent de matériel. I. Havkin)

Игорь Миг

bien pensé

Geschäftsvokab.

légitime (соответствующий разуму vleonilh); justifié avis, choix; pertinent

обосновать V.

justifier (Il est impératif de pouvoir justifier les données obtenues. I. Havkin); argumenter (Morning93); étayer de preuves (Morning93); donner des preuves à l'appui de qch (Morning93); établir (kee46)

Игорь Миг

crédibiliser (Pour essayer de crédibiliser ces accusations qui sentent le faux monté de toute pièce depuis le début)

Journ.

fonder; donner des preuves à l'appui

Patent.

fonder sur des raisons; motiver; justifier

prendre pied; planter le piquet; être implanté (Le mot teuton désignait les Allemands de la Baltique qui étaient implantés depuis le Moyen Âge dans les provinces baltes. I. Havkin); s'implanter (De nombreux ordres monastiques se sont implantés sur les terres vendéennes. I. Havkin)

übertr.

prendre terre

обоснованно Adv.

Allg.

légitimement; avec juste raison; avec juste raison (Lyra); judicieusement (Alex_Odeychuk); raisonnablement (kee46)

обоснованный

: 109 Phrasen in 27 Thematiken

Abfällig	1
Allgemeine Lexik	18
Automatik	2
Europäische Union	2
Finanzen	2
Gebäudestrukturen	1
Geographie	1
Geschäftsvokabular	2
GOST	1
Idiomatisch	1
Informationstechnik	2
Internationaler Währungsfonds	8
Journalismus Fachbegriffe	4
Künstliche Intelligenz	1
Landwirtschaft	3
Maschinenbau	2
Microsoft	2
Name der Organisation	3
Patente	10
Politik	8
Recht	18
Schädlingsbekämpfung	3
Sicherheitssysteme	1
Steuern	1
Übertragen	2
Vereinte Nationen	9
Wirtschaft	1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite