Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Baschkirisch Chinesisch Deutsch Englisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Norwegisch Spanisch Tadschikisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

ничего не делая Betonungen
Allg.	sans rien faire (Alex_Odeychuk)
ничего не делать
Allg.	se regarder le nombril; se les rouler; glander; lôfer (англицизм Helene2008)
Игорь Миг	fainéanter
Kanada.	zigner la gugusse (Yanick)
umg.	ne pas en faire une secousse; ne pas en ficher une secousse; afficher relâche; jouer relâche
veralt.	ne faire œuvre de ses dix doigts
Volksm.	glander (z484z); ne rien se casser

ничего не делая: 13 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Literatur	1
Psychologie	1
Sprichwort	2
Volksmund	1