Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

неожиданный

Adj.
Betonungen
Allg. accidentel; farfelu; fortuit; imprévu; inattendu; inespéré; inopiné; insoupçonné; soudain; surprenant; impromptu (marimarina); surprenante (о судебном решении alaudo); de rencontre
umg. boni; de fou (Alex_Odeychuk)
verl. chelou (Helene2008)
übertr. explosif
неожиданное Adj.
Allg. inattendu; surprenant
в знач. прил. неожиданный Adj.
Allg. surprise
неожиданно Adv.
Allg. fortuitement; inopinément; soudain; soudainement; subitement; sans crier gare; par surprise; par raccroc; ex abrupto; à l'improviste (kuzinaka); tout à coup (Notburga); de manière surprenante (Il a été constaté de manière surprenante que l'application d'une force de pression sur le pli adhésif permettait d'augmenter les propriétés d'étanchéité à la résine. I. Havkin); de façon surprenante (Il a été constaté de façon surprenante, que les silicates contribuent de manière très efficace à augmenter le pouvoir hydrophobant du méthylsiliconate. I. Havkin); étonnamment (Il a été étonnamment constaté que les problèmes cités peuvent être résolus en partant de matériaux fibreux colorés par filage. I. Havkin); de façon inattendue (" De façon inattendue ", Ruby hérita d’une notable somme d’argent. Pour fêter cet heureux évènement il fut décidé qu’elles iraient ensemble faire un voyage touristique en Europe. I. Havkin); contre toute attente (z484z)
umg. go tout de
veralt. brusquement; au dépourvu; improviste (à l'); inespérément
übertr. au débosser
неожиданно
: 164 Phrasen in 35 Thematiken
Allgemeine Lexik59
Arbeitsschutz1
Ausbildung2
Bergbau1
Buchstäblich1
Finanzen1
Geologie1
Geschäftsvokabular1
Geschichte1
Idiomatisch2
Informationstechnik1
Journalismus Fachbegriffe5
Kanada1
Massenmedien1
Medizin3
Militär1
Öffentlichkeitsarbeit1
Optik1
Patente6
Pathologie1
Politik4
Recht2
Schiffsbau1
Seltener Ausdruck1
Slang3
Sport1
Technik2
Theater1
Übertragen16
Umgangssprachlich17
Veraltet18
Volksmund3
Wirtschaft1
World war II1
Zitate und Aphorismen2