Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Verb | zu Phrasen

начало

Sub. 		Betonungen
landwirt. prédisposition f
Luftf. engagement m (боя)
WWII. déclanchement m (какого-л. действия); déclenchement m (какого-л. действия)
начало Sub.
Allg. amorçage m (реакции и т.п.); amorce f; aurore f; commencement m; début m; début m (деятельности, карьеры и т.п.); déclenchement m; élément m; exorde m; naissance f; origine f; ouverture f; point m; pointe; principe m; racine f; tête f; les premiers temps; mise en route (какого-л. дела)
Astro. déclenchement m (напр. процесса); initiation f
Autom. début m (в языке АЛГОЛ)
Bergb. point d'origine
Chem. démarrage m (процесса); amorçage m (напр. реакции)
comp. démarrage m
el. apparition f (напр. образования лидера при искровом разряде)
Geol. prélude m
Geophys. rudiment m
grash. engagement m
IT déclenchement m (см. тж. démarrage); démarrage m (см. тж. déclenchement); départ m (см. тж. déclenchement, démarrage); start m (см. тж. déclenchement, démarrage)
lkw/l. amorçage m
Maschinenb. amorce f (процесса); amorçage m (процесса); point d'origine (отсчёта)
Math. extrémité initiale
Med., veralt. invasion f (болезни)
Metall. amorce f (к.-л. процесса); amorçage m (к.-л. процесса)
Mil. amorce f (действия, работ); amorcement m (действия, работ); amorçage m (действия, работ)
Opt. apparition f
Tech. amorçage m (реакции); point de départ; départ m (действия)
veralt. enfance f (чего); initiative f
Öl- u. Gastechnik rechercher l' origine
übertr. défrichement m (работы, исследования); départ m; ébauche f; enfance f; entame f; entrée f; germe m; inauguration f; prémices f; souche; source f; défrichage m (работы, исследования)
übertr., veralt. pierre d'attente; berceau m; noyau m
начала Sub.
Allg. élément m; rudiment m; ABCdaire (I. Havkin); fondamentaux (I. Havkin)
Rel. principauté f (чин ангелов)
veralt. éléments m; méthode f; principautés f (чин ангелов)
übertr., veralt. croix de par Dieu; croix de Jésus
начало о работе и т. п. Sub.
Allg. prise m (Un événement imprévisible empèche la prise du travail à l'heure normale. I. Havkin)
начало V.
micr. extrémité de début
начать V.
Allg. lancer une affaire; commencer les hostilités; donner le coup d'envoi (что-л.); impulser (Au cours des années 90, les pays scandinaves ont impulsé une politique dynamique en faveur de la photographie. I. Havkin); étrenner (fiuri2); réussir à (réussir à monter - начать подниматься // La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk)
Игорь Миг lancer (Toute la question sera donc de savoir si pour son dernier mandat, Vladimir Poutine lancera des réformes structurelles ou non.)
Fußb. faire un coup d'envoi
Journ. commencer; entreprendre; entamer; engager
umg. dépuceler II (что-л.); inaugurer
WWII. amorcer
начаться V.
Allg. prendre naissance; se déclencher
начнём! V.
Allg. allons-y !
начав V.
Allg. en commençant (Alex_Odeychuk)
начали! V.
Sport. c'est parti !
началось! V.
umg. nous y voilà !
началось V.
umg. voilà, c'est parti (youtu.be z484z)
 Russisch Thesaurus
начала Abk.
Abkürz. 101 (Борис Веркс)
"Начало" Sub.
Allg. ежемесячный научно-политический и литературный журнал, 1899, Санкт-Петербург, 5 номеров. Фактический редактор - П. Б. Струве, М. И. Туган-Барановский, А. Н. Калмыкова. Орган "легального марксизма". Большой Энциклопедический словарь
начало
: 1804 Phrasen in 139 Thematiken
Agronomie1
Allgemeine Lexik365
Alternative Streitbeilegung1
Anatomie1
Arbeitsrecht1
Archaisch1
Architektur4
Astronautik16
Astronomie9
Ausbildung17
Außenhandel2
Außenpolitik1
Autoindustrie1
Automatik19
Baden3
Bankwesen2
Basketball1
Bauwesen16
Bergbau14
Bibel1
Bildlicher Ausdruck1
Biologie5
Bodenkunde2
Botanik1
Boxen1
Britische Redensart Usus1
Buchstäblich1
Chemie51
Computer39
Diplomatie10
Eisenbahnwesen1
Elektronik4
Elektrotechnik1
Epidemiologie2
Erdöl- und Erdgastechnik17
Film1
Finanzen12
Fischerei Fischereiindustrie2
Formale Sprache2
Forschung und Entwicklung1
Forstbau14
Fußball1
Gastronomie1
Geburtshilfe3
Geflügelzucht1
Geologie15
Geometrie4
Geophysik7
Gepanzerte Fahrzeuge4
Geschäftsvokabular21
Geschichte12
Gewerkschaften2
Gewichtheben4
Gleitschirmfliegen2
Grammatik3
Handel3
Hochenergiephysik1
Hubschrauber1
Hundezucht2
Hydrographie1
Idiomatisch14
Informationstechnik38
Internationale Beziehungen3
Internationaler Währungsfonds8
Ironie3
Jagd1
Journalismus Fachbegriffe42
Kanada1
Kernphysik3
Klischee / Konvention1
Kulturwissenschaften3
Kunststoffe1
Landvermessung9
Landwirtschaft38
Latein1
Leichtathletik1
Linguistik2
Literarischer Stil1
Literatur1
LKW/Lastkraftwagen38
Luftfahrt62
Maschinenbau25
Massenmedien1
Mathematik27
Mechanik1
Medizin32
Medizintechnik2
Metallurgie19
Meteorologie5
Microsoft15
Militär67
Molekularbiologie1
Musik9
Mythologie1
Nahrungsindustrie1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz6
Neurologie1
Optik3
Patente14
Pathologie2
Pharmakologie1
Physik13
Politik25
Polygraphie5
Produktion5
Programmierung4
Projektmanagement3
Psychiatrie5
Radio8
Recht53
Rhetorik8
Schach8
Schiffsbau4
Schulausdruck2
Schweißen7
Showbusiness1
Sicherheitssysteme2
Slang3
Sport7
Sprichwort14
Sprichwort3
Strahlung radioaktive1
Technik54
Textil9
Theater3
Übertragen48
Uhrherstellung2
Umgangssprachlich16
Veraltet165
Vereinte Nationen4
Volksmund1
Volleyball2
Wasser Polo1
Wasserbau21
Werbung1
Wirtschaft17
World war II36
Zahnmedizin3
Zitate und Aphorismen3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite