Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
находящийся Adj.Betonungen
Allg. ci-présent; disponible; sis; situé; logé (Les ponts sont commandés par un pontonnier logé dans une cabine. I. Havkin); placé (Avec cet écran, la projeclion paraît dix fois plus brillante que sur une toile, mais seulement pour les spectateurs placés près de l'axe du faisceau. I. Havkin); présent ((контекстное значение) Toutes les données enregistrées sont ensuite envoyées aux biologistes présents sur la terre ferme. I. Havkin)
находить V.
Allg. accorder (что-л. в чём-л.); découvrir; déterminer; procurer (для кого-л.); trouver; détecter (Détecter et enlever l'élément qui était à l'origine du bourrage. I. Havkin); retrouver (Lucile); juger (Les autorités jugent ces preuves suffisantes. I. Havkin); considérer comme (Le Juge a considéré ces preuves comme suffisantes. I. Havkin); croire (Nous croyons ces preuves amplement suffisantes pour prouver que ... I. Havkin); penser (Je pense que ce cet inconvénient est des plus graves. I. Havkin)
comp. chercher (место); localiser (место)
Geol. repérer (напр., поисковые признаки I. Havkin)
Luftf. dépister
Meteorol. détecter
micr. localiser; rechercher
veralt. inventer (напр., сокровище)
Volksm. dégauchir
übertr. déterrer
находиться V.
Allg. exister; gésir; loger; reposer (о чём-л.); résider; siéger; ci-gît; être en état de guerre; se situer; se tenir; se trouver; séjourner (Les marchandises séjournent en magasin-cale sous la responsabilité des concessionnaires. I. Havkin); être placé (L'écran ne doit pas avoir une diagonale de grandeur exagérée, car cela aurait un impact significatif sur la visibilité des spectateurs qui sont placés près de l'écran. I. Havkin); héberger verbe intransitif (I. Havkin); figurer (I. Havkin); être présent (La composition des particules qui sont présentes dans l'atmosphère reste complexe à déterminer. I. Havkin); être (kee46)
Astron. être éloigné (de nous de 13,4 milliards d'années-lumière - от нас на расстоянии 13,4 миллиарда световых лет lesechos.fr Alex_Odeychuk)
umg. percher
находящий Adj.
Allg. chevauchant (на соседний элемент)
находить J'ai dégoté une petite robe à six euros pendant les soldes V.
Allg. dégotter (Mec)
снова находить следы V.
Allg. retracer (Le but de l'expédition était de retracer la grenouille de Mésopotamie. I. Havkin)
 Russisch Thesaurus
находить V.
Allg. настоящее время не используется находить
находящийся: 1098 Phrasen in 113 Thematiken
Allgemeine Lexik337
Alternative Streitbeilegung2
Anatomie2
Arabisch1
Arbeitsrecht2
Astronautik6
Astronomie4
Ausbildung2
Außenpolitik1
Automatik10
Baden1
Bankwesen6
Bauwesen3
Belgisch Verwendung2
Bergbau10
Betriebswirtschft2
Biologie8
Chemie5
Choreographie1
Computer3
Demografie1
Diplomatie4
Drogensüchtigenslang1
Elektronik3
Epidemiologie2
Erdöl- und Erdgastechnik5
Ethnographie1
Europäische Union3
Finanzen9
Fischerei Fischereiindustrie1
Formale Sprache7
Forschung und Entwicklung2
Forstbau11
Gastronomie und Catering3
Geheim- und Nachrichtendienste2
Geographie5
Geologie11
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular13
Geschichte6
Grammatik1
Grob1
Gymnastik1
Idiomatisch5
Immobilien4
Informationstechnik12
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds2
Internationales Recht2
Internet4
Journalismus Fachbegriffe11
Kabelproduktion1
Kernphysik2
Kleidung1
Landwirtschaft6
LKW/Lastkraftwagen1
Luftfahrt36
Marine1
Marketing4
Maschinenbau5
Massenmedien1
Mathematik9
Medizin27
Medizintechnik1
Metallurgie4
Microsoft1
Militär172
Militärische Luftfahrt2
Museen1
Nahrungsindustrie4
Name der Organisation5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz8
Pädiatrie2
Patente16
Pathologie3
Personalwesen1
Pharmakologie1
Philosophie1
Physik4
Politik28
Polizei2
Programmierung4
Psychiatrie1
Psychologie2
Recht72
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Rhetorik5
Salopp1
Sicherheitssysteme6
Slang5
Soziologie1
Statistik1
Steuern2
Strafrecht6
Technik14
Tourismus2
Übertragen8
Umgangssprachlich15
Umwelt4
Unternehmensführung4
Veraltet5
Vereinte Nationen11
Verlan3
Verpackung4
Volksmund5
Wasserbau2
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahnmedizin6
Zitate und Aphorismen2
Zoologie1
Радиоактивное излучение4