Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

наполняющий

Adj.
Betonungen
Chem. chargeant
Med. réplétif (полость)
наполнять V.
Allg. épanouir (сердце радостью и т.п.); emplir (доверху); garnir de qch; pénétrer; peupler; regonfler (воздухом, газом); truffer
Bergb. combler
Chem. charger (напр. резиновую смесь); alourdir; ballonner (газом)
gepanz. compléter le niveau; rétablir le niveau
Mar., veralt. éventer (паруса)
Meteorol. gonfler; saturer
Mil. ravitailler (напр. магазин патронами); réapprovisionner (напр. магазин патронами)
Nahrungsind. faire le plein
Schiffb. faire le plein (напр. котёл); prendre le vent (о парусах)
Tech. garnir
umg. lester
Öl- u. Gastechnik emplir
übertr. dilater (душу, сердце); inonder; remplir; ensemencer (« Mais la présence d’Odette continuait d’ensemencer le cœur de Swann de tendresse et de soupçons alternés. » (Proust) z484z)
übertr., veralt. farcir; joncher
наполняться V.
Allg. relentir (звуками); résonner de... (звуками); se charger; se remplir; retentir de qch (marimarina); se gorger (Les vaisseaux sanguins se gorgent de sang. I. Havkin)
Volksm., veralt. s'emplir; s'encombrer; s'enfler
наполняющий
: 71 Phrasen in 22 Thematiken
Allgemeine Lexik16
Ausbildung1
Chemie1
Gastronomie2
Kernphysik2
Luftfahrt1
Marine4
Medizintechnik1
Meteorologie2
Militär1
Mineralogie2
Nahrungsindustrie7
Philosophie1
Politik1
Schiffsbau3
Strahlung radioaktive7
Technik5
Textil1
Übertragen4
Veraltet7
Wasservorkommen1
Zahnmedizin1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite