Russisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baschkirisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Griechisch Hebräisch Hindi Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Katalanisch Kirgisisch Kroatisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

назначать V. Betonungen
Allg.	affecter; allouer (сумму); appointer (на должность); assigner; attitrer; attribuer qch à qn, à qch; commettre; constituer; déléguer; designer; destiner; faire; fixer; marquer pour; nommer; pensionner; proposer (премию, награду); recevoir (на должность); régler; renier; sanctionner (о наказании I. Havkin); infliger (Le médecin lui a infligé un régime stricte. I. Havkin)
Fin.	marquer
Geschäftsvokab.	désigner à une fonction; fixer (стоимость, цену, срок)
handb.	disposer (игроков); diviser (игроков)
Journ.	fixer (время)
Kanada.	céduler (ср. англ. schedule Yanick)
Luftf.	désigner (заранее)
Med.	prescrire (Morning93); administrer (лекарство I. Havkin)
Mil.	adapter; attribuer; donner ordre
veralt.	allouer (сумму, содержание); décerner (награду); définir; déléguer (деньги); désigner; donner; elire; employer; indiquer; instituer; intimer; réserver
WWII.	appointer
Zahnmed.	administrer; administrer un médicament
назначаться V.
Mil.	s'adapter
veralt.	se décerner
Russisch Thesaurus
назначать V.
Allg.	комиссию, должностное лицо (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)

назначать : 141 Phrasen in 18 Thematiken

Allgemeine Lexik	24
Deutsch	1
Finanzen	10
Forstbau	1
Geschäftsvokabular	2
Geschichte	3
Informationstechnik	2
Journalismus Fachbegriffe	11
Luftfahrt	1
Marine	1
Medizin	1
Militär	30
Patente	7
Politik	3
Recht	28
Veraltet	13
Volksmund	2
Zahnmedizin	1