Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Aserbaidschanisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

мелочь Sub. Betonungen
Allg.	bris m (полезного ископаемого); broutille f; détail m; menu m; minutie f; vétille f; chose négligeable; petite monnaie; bref m (MiLkO); un rien (Alex_Odeychuk); un détail (Alex_Odeychuk); menuaille f (IPQ); monnaie f (kee46); fin f (рудная, породная)
Bauw.	fines f; produits fins
Bergb.	menu m (рудная и т.п.); gravats m; gravois m; déclassés trop petits
Chem.	produit fin
Fin.	monnaie menue
fisch.	blanchaille f; menuise f; nourrain m
Metall.	fines brutes; menu m (угольная, рудная, коксовая); menu débris (угольная, рудная, коксовая)
Slang.	bigaille f; broquille f; vaisselle f; broque f; broques f (bisonravi); mornifle f (bisonravi); vaisselle de fouille (bisonravi)
Tech.	menu m (напр., угольная)
umg.	ferraille f; fretin m; mégotage m; mitraille f; la menue monnaie (деньги Iricha)
veralt.	monnaie de billon
Volksm.	petite friture
мелочь! Sub.
Allg.	c'est la moindre des choses (z484z)
мелочи! Sub.
Allg.	c'est la moindre des choses (z484z)
мелочи Sub.
veralt.	goguenettes
мелочь Sub.
Bergb.	déchets de criblage; or de coupelle (рудная, породная)
veralt.	bagatelle f; brimborion m; menue monnaie; menu bétail
übertr., umg., veralt.	alevin m

мелочь : 190 Phrasen in 22 Thematiken

Allgemeine Lexik	24
Bauwesen	10
Bergbau	49
Chemie	12
Erdöl- und Erdgastechnik	3
Finanzen	1
Forstbau	1
Geologie	5
Geschäftsvokabular	2
Idiomatisch	1
Journalismus Fachbegriffe	2
Kanada	1
Landwirtschaft	1
Metallurgie	22
Nahrungsindustrie	6
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Technik	22
Übertragen	3
Umgangssprachlich	12
Veraltet	6
Volksmund	3
Wasserbau	3