Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

крутой

Adj.
Betonungen
Allg. abrupt; accore; ardu (о склоне горы); draconien (о мерах); escarpé (о спуске); raide (о лестнице, склоне горы и т.п.); raide (о нраве, характере); rapide (о склоне, откосе и т.п.); rude; trop bien (z484z)
Игорь Миг huppé
Bauw. escarpé (о склоне, откосе)
Bergb. escarpé
Forst raide (об уклоне)
Geol. escarpé (о склоне); raide (о наклоне); accore (о береге)
grob. balèze (greenadine)
IT abrupt (о характеристике)
Jar. michto (fluggegecheimen)
lkw/l. brusque; raide; rapide
Maschinenb. abrupt (напр. о ходе кривой)
Metall. abrupt (напр., о ходе кривой)
Mil. raide (о скате)
Nahrungsind. raide (о тесте)
Radio. raide (напр. о фронте импульса)
radsp. ardu
Slang. hard; mortel (Mortel! - Круто! Филимонов); swag (междометие, англицизм; может быть словом-паразитом, выражать радость, удовольствие, положительную оценку и т.п. z484z); paro (z484z)
Tech. raide (о наклоне); rapide (о склоне)
Tourism. pente raide
umg. grand ponte (marimarina); balaise (аналог balèze eternele); lourd (Son dernier film est lourd Olga A); cador (Alex_Odeychuk); de folie (Alex_Odeychuk)
veralt. sourcilleux (о горах); abrupt (берег); roide
verl. de ouf (= de fou Alex_Odeychuk)
Игорь Миг, umg. cool; dur à cuire
круто Adv.
Allg. abruptement; à pic; à bloc; raide
Salopp folie (sixthson); c'est la folie (sixthson)
umg. dingue (Marein); trop bien (z484z); ça déchire ! (z484z); ça déchire grave ! (z484z); c'est trop top (z484z); class (Yanick); c'est classe (youtu.be z484z)
veralt. roide
übertr. tambour battant
круто! Adv.
Allg. c'est de la folie !
umg. c'est énorme ! (marimarina); c'est bluffant ! (marimarina); énorme (z484z)
verl. c'est ouf !
Игорь Миг, umg. cool
круто
: 376 Phrasen in 58 Thematiken
afrikanisch1
Allgemeine Lexik41
Antennen und Wellenleiter1
Arabisch1
Architektur1
Astronautik2
Autoindustrie1
Automatik3
Bauwesen9
Bergbau13
Chemie1
Computer1
Elektronik4
Erdöl- und Erdgastechnik2
Forstbau3
Gastronomie4
Geographie2
Geologie40
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge9
Geschäftsvokabular2
Gleitschirmfliegen1
Idiomatisch1
Informationstechnik1
Internationaler Währungsfonds1
Kanada1
Kernphysik1
Landvermessung2
Landwirtschaft1
Leichtathletik1
LKW/Lastkraftwagen5
Luftfahrt29
Marine3
Maschinenbau3
Metallurgie1
Militär26
Nahrungsindustrie5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz6
Pferdesport3
Politik5
Radio9
Rhetorik1
Schiffsbau3
Schweißen1
Segeln4
Slang7
Sport1
Straßenschild1
Technik42
Textil11
Tourismus4
Übertragen6
Umgangssprachlich12
Veraltet11
Verlan1
Volksmund1
Wasserbau10
World war II12