 |
| контроль: 2738 Phrasen in 124 Thematiken |
| Abkürzung | 3 |
| Allgemeine Lexik | 148 |
| Alternative Streitbeilegung | 7 |
| Analytische Chemie | 1 |
| Antennen und Wellenleiter | 3 |
| Arbeitsrecht | 1 |
| Astronautik | 52 |
| Astronomie | 1 |
| Augenheilkunde | 2 |
| Ausbildung | 12 |
| Außenpolitik | 1 |
| Autoindustrie | 8 |
| Automatik | 75 |
| Bankwesen | 17 |
| Baustoffe | 1 |
| Bauwesen | 40 |
| Bergbau | 22 |
| Biotechnologie | 8 |
| Boxen | 2 |
| Britische Redensart Usus | 1 |
| Buchhaltung | 1 |
| Chemie | 37 |
| Computer | 140 |
| Demografie | 1 |
| Devisengeschäfte Forex | 4 |
| Dokumentenumlauf | 3 |
| Drogensüchtigenslang | 1 |
| Eisenbahnwesen | 12 |
| Elektronik | 25 |
| Elektrotechnik | 3 |
| Energiewirtschaft | 2 |
| Englisch | 1 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 24 |
| Europäische Union | 6 |
| Fechten | 2 |
| Fernmessungen | 2 |
| Finanzen | 88 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 6 |
| Formale Sprache | 4 |
| Forstbau | 19 |
| Fußball | 1 |
| Gastronomie und Catering | 6 |
| Geheim- und Nachrichtendienste | 4 |
| Geologie | 10 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 1 |
| Geschäftssprache | 3 |
| Geschäftsvokabular | 17 |
| Geschichte | 1 |
| Gesundheitspflege | 5 |
| GOST | 1 |
| Handel | 1 |
| Hochenergiephysik | 2 |
| Idiomatisch | 3 |
| Industrie | 6 |
| Informationssicherheit | 1 |
| Informationstechnik | 242 |
| Internationale Beziehungen | 2 |
| Internationaler Währungsfonds | 25 |
| Internationales Recht | 5 |
| Internet | 1 |
| Journalismus Fachbegriffe | 29 |
| Kanada | 2 |
| Kernphysik | 122 |
| Klinische Studie | 1 |
| Kosmetik und Kosmetologie | 1 |
| Landvermessung | 29 |
| Landwirtschaft | 12 |
| LKW/Lastkraftwagen | 12 |
| Logik | 2 |
| Luftfahrt | 167 |
| Management | 1 |
| Maschinenbau | 115 |
| Massenmedien | 1 |
| Mathematik | 46 |
| Medizin | 47 |
| Medizintechnik | 48 |
| Messgeräte | 2 |
| Metallurgie | 29 |
| Meteorologie | 10 |
| Microsoft | 28 |
| Militär | 73 |
| Nahrungsindustrie | 33 |
| Name der Organisation | 21 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 167 |
| Ökologie | 3 |
| Onkologie | 2 |
| Pädagogik | 1 |
| Patente | 20 |
| Personalwesen | 1 |
| Pharmakologie | 1 |
| Physik | 5 |
| Politik | 71 |
| Polizei | 2 |
| Polygraphie | 18 |
| Produktion | 1 |
| Programmierung | 18 |
| Psychologie | 2 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 8 |
| Radio | 27 |
| Recht | 73 |
| Schach | 1 |
| Schweißen | 25 |
| Sicherheitssysteme | 25 |
| Sport | 1 |
| Statistik | 1 |
| Technik | 120 |
| Textil | 2 |
| Übertragen | 1 |
| Umgangssprachlich | 1 |
| Umwelt | 27 |
| Unternehmensführung | 14 |
| Verbrennungsmotor | 1 |
| Vereinte Nationen | 63 |
| Verfahrensrecht | 2 |
| Verpackung | 9 |
| Veterinärmedizin | 5 |
| Virologie | 1 |
| Wasserbau | 4 |
| Wirtschaft | 19 |
| Wirtschaftsprüfung | 1 |
| Zahngetriebe | 15 |
| Zahnmedizin | 2 |
| Zollwesen | 2 |
| Радиоактивное излучение | 22 |