Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

контролировать

V.
Betonungen
Allg. chapeauter; contrôler; diriger; sonder; superviser; vérifier; tenir les commandes; maîtriser (astraia); monitorer (On a déployé un outil pour monitorer les réseaux sociaux. I. Havkin)
Autom. commander; piloter
Chem. réviser
Fin. soumettre au contrôle
Geol. régir (напр. формирование складок)
Geophys. collationner
IT surveiller; tester
Journ. exercer le contrôle
Maschinenb. inspecter
Polygr. comparer; examiner
Tech. commander (что-л.); régler; suivre (I. Havkin); maîtriser (Les déformations du cadre de mise en position doivent être stables ou maîrisées. I. Havkin)
Verpack. éprouver; essayer
Контролировать V.
Allg. verrouiller (Contrôler quelque chose, un groupe en s'assurant la maîtrise de son évolution, de son comportement : Verrouiller son capital. Verrouiller une équipe gouvernementale. ( http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/verrouiller/81631) Schell23)
контролировать напр. формирование залежи V.
Öl- u. Gastechnik régir
контролировать
: 52 Phrasen in 19 Thematiken
Allgemeine Lexik5
Astronomie2
Automatik1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Finanzen7
Formale Sprache1
Geologie1
Gleitschirmfliegen1
Industrie1
Investitionen1
Landvermessung1
Luftfahrt5
Massenmedien1
Militär7
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Politik12
Qualitätskontrolle und Normierung1
Sicherheitssysteme2
Zahnmedizin1