Russisch ⇄ Afrikaans Arabisch Aserbaidschanisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Tschuwaschisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

конечно Adv. Betonungen
umg.	quelle idée !; cette idée !
veralt.	sans contredit; bien entendu
конечный Adj.
Allg.	final; fini; terminal; aval (Demeure aussi, aux stades amont et aval de la production, une économie de marché. I. Havkin); ultime (Notre objectif ultime est de concentrer nos efforts sur deux objectifs principaux. I. Havkin); d'extrémité ((напр., о станции) Cette poulie est destinée я être implantée dans une station d'extrémité d'une installation de transport par câble. I. Havkin); d'extrémité ((напр., о станции) Cette poulie est destinée à être implantée dans une station d'extrémité d'une installation de transport par câble. I. Havkin)
Chem.	final (напр. продукт)
Geol.	bordier (напр. о морене); frontal
Journ.	dernier
Kernphys.	de terminus
Math.	ultième
Med.	ultime
Radio.	terminaison; terminance
veralt.	fin
μ-конечный Adj.
Math.	mu-fini
конечное Adj.
Geomet.	fini
σ-конечный Adj.
Math.	sigma-fini
конечно Adv.
Allg.	absolument; assurément; certainement; certes; décemment; évidemment; naturellement; sûrement; putain oui; putain non; nul doute que...; il est certain; bien sûr; pour sûr; il n'est pas douteux que; ma foi oui; je veux bien que + subj; s'entend (I. Havkin); je ne te le fais pas dire (z484z); sans doute (kee46); il est sûr est certain que (Lutetia); bien entendu (само собой (разумеется) Alex_Odeychuk)
belg.	non fait
Math.	il est certain que...; finiment
umg.	il n'y а pas de problème (в ответной реплике); tu paries !; vous parlez !; vous pensez !; pas question; comme de juste; ouais; tu parles (Elenq); Oh, oui, alors (z484z)
umg., veralt.	oui-dà
veralt.	comme de raison
veralt., scherzh.	oui-da
Volksm.	nature
конечно! Adv.
Allg.	dame; je crois bien !; je vous crois !
umg.	Auguste ! (bisonravi); tout juste, Auguste ! (bisonravi)
veralt.	oui-da!
Volksm.	je veux ! (в ответе)
в знач. наречия конечно Adv.
umg.	sûr
выражает усиление, подчёркивание конечно Adv.
veralt., umg.	pardi; pardieu
в ответной реплике конечно! Adv.
Allg.	peu

конечно : 884 Phrasen in 90 Thematiken

Abkürzung	1
Allgemeine Lexik	77
Alternative Streitbeilegung	1
Anatomie	3
Astronautik	17
Astronomie	1
Ausbildung	1
Außenhandel	1
Autoindustrie	1
Automatik	18
Bankwesen	2
Bauwesen	20
Belgisch Verwendung	1
Bergbau	9
Biologie	8
Biotechnologie	1
Buchhaltung	1
Chemie	16
Computer	23
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	10
Energieverteilung	1
Erdöl und Erdgas	1
Erdöl- und Erdgastechnik	6
Europäische Union	1
Finanzen	10
Fischerei Fischereiindustrie	1
Forstbau	2
Futter	2
Gastronomie und Catering	1
Geologie	10
Gepanzerte Fahrzeuge	2
Geschäftsvokabular	3
Gewichtheben	1
Grammatik	3
Handel	1
Hydrographie	1
Idiomatisch	5
Informationstechnik	40
Internationaler Währungsfonds	5
Journalismus Fachbegriffe	6
Kardiologie	2
Kernphysik	6
Kybernetik	1
Landvermessung	2
Landwirtschaft	2
Linguistik	2
LKW/Lastkraftwagen	5
Luftfahrt	78
Marine	2
Maschinenbau	8
Mathematik	193
Medizin	17
Metallurgie	10
Meteorologie	2
Microsoft	33
Militär	11
Nahrungsindustrie	14
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	7
Paläontologie	2
Parfümerie	2
Patente	3
Pharmazeutik und Pharmakologie	2
Philosophie	1
Physik	3
Polygraphie	1
Programmierung	10
Psychologie	1
Radio	11
Raketentechnik	2
Recht	9
Rhetorik	5
Schiffsbau	2
Schweißen	1
Slang	1
Sport	2
Statistik	3
Strahlung radioaktive	7
Technik	77
Tennis	1
Textil	2
Umgangssprachlich	4
Unternehmensführung	1
Veraltet	4
Vereinte Nationen	3
Verlan	1
Wasserbau	7
Wirtschaft	4
World war II	1
Zahnmedizin	1