Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Hebräisch Italienisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

или... или Betonungen
Allg.	il n'y a pas de milieu; c'est à prendre ou à laisser (...)
или..., или...
Math.	soit... soit...
или, или
Allg.	ou bien, ou bien (z484z)
ИЛИ-ИЛИ
Autom.	OU OU; OU-OU m (логическая операция)
"или-или"
übertr.	dilemme m
или...или
Allg.	soit...soit m (zzaa)

или или : 3325 Phrasen in 184 Thematiken

Abkürzung	3
Allgemeine Lexik	441
Alternative Streitbeilegung	9
Amtssprache	1
Anatomie	3
Antennen und Wellenleiter	1
Arabisch	1
Arbeitsrecht	2
Astronautik	7
Astronomie	2
Ausbildung	9
Autoindustrie	10
Automatik	50
Baden	2
Bankwesen	36
Basketball	3
Baustoffe	1
Bauwesen	59
Beleuchtung außer Kino	1
Belgisch Verwendung	1
Bergbau	9
Biologie	4
Biotechnologie	1
Börse	1
Botanik	1
Boxen	3
Buchhaltung	4
Buchstäblich	3
Chemie	1
Choreographie	4
Computer	39
Computernetzwerke	3
Digitale Tonverarbeitung	1
Diplomatie	1
Elektronik	2
Elektrotechnik	6
Emotionsausdruck	1
Energiesystem	1
Energiewirtschaft	2
Englisch	1
Erdöl und Erdgas	2
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Europäische Union	29
Fechten	2
Film	4
Finanzen	30
Fischerei Fischereiindustrie	1
Fischzucht	1
Formale Sprache	4
Forstbau	27
Fußball	1
Gartenbau	1
Gastronomie	17
Gastronomie und Catering	2
Geburtshilfe	1
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Geographie	2
Geologie	12
Geophysik	13
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Gericht Recht	1
Geschäftsvokabular	79
Geschichte	7
Gewichtheben	1
GOST	6
Grammatik	5
Grob	2
Gymnastik	32
Handwerk	1
Helminthologie	1
Heraldik	1
Hobby und Freizeit	1
Hundezucht	3
Idiomatisch	24
Immobilien	3
Informationstechnik	150
Internationale Beziehungen	2
Internationaler Währungsfonds	20
Internationales Recht	7
Internet	3
Investitionen	1
Ironie	1
Journalismus Fachbegriffe	1
Judo	2
Kanada	9
Kindersprache	1
Kleidung	1
Klischee / Konvention	1
Kontextuelle Bedeutung	1
Kunst	5
Künstliche Intelligenz	1
Landvermessung	49
Landwirtschaft	13
Latein	4
Lederindustrie	2
Leichtathletik	4
Leistungselektronik	4
Linguistik	10
Literatur	1
Luftabwehr	1
Luftfahrt	22
Märchen	2
Marine	2
Maschinenbau	45
Massenmedien	1
Mathematik	33
Medizin	310
Medizintechnik	35
Metallurgie	19
Microsoft	13
Militär	14
Mobil- und Mobilfunkkommunikation	1
Mode	1
Musik	2
Nahrungsindustrie	1
Name der Organisation	9
NATO	2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	380
Neurologie	2
Nichtregierungsorganisationen	2
Notarielle Praxis	1
Ökologie	4
Ölverarbeitungsanlagen	1
Patente	30
Pathologie	2
Personalwesen	4
Peru	1
Pferdesport	3
Pharmakologie	2
Physik	3
Physiologie	1
Politik	29
Polygraphie	31
Programmierung	5
Projektmanagement	1
Psychiatrie	17
Psychologie	8
Radio	78
Recht	284
Religion	4
Rhetorik	11
Ringen	34
Schach	2
Schiffsbau	4
Schwizerdütsch	1
Segeln	1
Seltener Ausdruck	2
Sicherheitssysteme	22
Slang	3
Sozialismus	7
Sozialleistungen	8
Sport	30
Sprichwort	4
Steuern	2
Strafrecht	12
Strahlung radioaktive	3
Südafrikanische Redewendung	2
Tabakindustrie	1
Technik	205
Telekommunikation	1
Tennis	1
Textil	3
Theater	1
Tourismus	2
Übertragen	12
Umgangssprachlich	24
Umwelt	7
Unternehmensführung	6
Verallgemeinernd	1
Veraltet	2
Vereinte Nationen	24
Verfahrensrecht	2
Verkehr	6
Verpackung	84
Virologie	1
Wasserbau	4
Wasservorkommen	2
Werbung	4
Wirtschaft	25
Wirtschaftsprüfung	1
Zahnmedizin	3
Zitate und Aphorismen	3
Zivilrecht	1
Zoologie	3