Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

защищённый

Adj.
Betonungen
Allg. abrité (напр., от ветра); paré (от чего- л.); protége; à l'abri; bardé (Wassya)
Chem. à l'abri
Geschäftsvokab. protégé programme informatique
Inf.Sich. sécurisé (I. Havkin)
Kernphys. défendu
landwirt. protégé (напр. о рассаде, о грунте в овощеводстве)
Opt. protégé
Schiffb. abrité (напр. от проникновения влаги); blindé
Öl- u. Gastechnik protégé; abrité; cuirassé
защитить V.
Allg. passer (диплом, диссертацию и т. п. I. Havkin); préserver (Cette disposition permet de préserver les pignons des dépôts de graisse. I. Havkin); sécuriser (Avant de partir en vacances pensez à équiper votre maison pour la sécuriser contre les infractions. I. Havkin); soutenir (kee46)
Journ. défendre; soutenir (диссертацию)
micr. protéger
Recht. plaider
защититься V.
Allg. se préserver (Pour tenter de se préserver de poursuites, la société... I. Havkin); se prémunir (Afin de se prémunir contre des tentatives de contrefaçon d'un document de sécurité, il peut être utile que l'authentification d'une structure de sécurité puisse se faire facilement. I. Havkin)
защищённый от чего-л. Adj.
Allg. à l'abri de qch (Ne pas chercher à changer les comportements, mais créer un système à l'abri des défaillances humaines. I. Havkin)
защищенный
: 243 Phrasen in 54 Thematiken
Abkürzung3
Agrochemie2
Agronomie1
Allgemeine Lexik31
Analytische Chemie1
Antennen und Wellenleiter2
Automatik4
Bauwesen6
Bergbau1
Botanik1
Chemie1
Computer17
Elektronik13
Elektrotechnik1
Fechten1
Forstbau2
Futter1
Geschäftsvokabular2
Imkerei2
Informationstechnik19
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds1
Kernphysik4
Kontextuelle Bedeutung1
Landwirtschaft15
LKW/Lastkraftwagen4
Luftfahrt10
Medizintechnik1
Metallurgie1
Microsoft14
Militär10
Nahrungsindustrie1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Ökologie1
Patente5
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Politik4
Radio3
Recht4
Schiffsbau1
Schweißen4
Sicherheitssysteme8
Software1
Sprichwort1
Strahlung radioaktive2
Technik8
Veraltet4
Verpackung4
Wasserbau3
Wasservorkommen1
Wein machen3
Wirtschaft3
World war II3
Zahnmedizin1