Russisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Französisch Georgisch Italienisch Japanisch Kasachisch Lettisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

заделка Sub. Betonungen
Allg.	bouchement m; étanchement m (отверстий); garnissage m (швов); rebouchage m; pistolet de scellement
Bauw.	aveuglage m (напр. грунтового источника); escamotage m; incorporation f; obturation f; étanchement m (трещин); отверстия bouchage; enchâssement m
Bergb.	murage m; scellement m (пробок)
Forst	rebouchage m (отверстий)
Geschäftsvokab.	scellement m (цементом)
Histol., veralt.	inclusion f (препарата)
landwirt.	enfouissage m (удобрений); enfouissement m (удобрений); enterrage m (в почву); enterrement m (в почву)
lkw/l.	fixation f; sertissage m; scellement m
Luftf.	encastrement m
Maschinenb.	scellement m (напр. в бетон)
Med., veralt.	montage m
Metall.	bloquage m; blocage m; bouchage m; obstruction f
Tech.	scellage m (напр., в бетон); emmurement m (в стену); enclavement m; enfouissement m (удобрения); scellement m (напр., в бетон); clavage m (напр. швов); encastrement m (конца балки); scellage m (напр. швов); scellement m (напр. кабеля)
wass.	scellage m (в бетон); scellement m (в бетон)
Öl- u. Gastechnik	amarrage m
жёсткая заделка Sub.
Astro.	encastrement m
заделка напр., трещин Sub.
Tech.	réparation f (Réparation de fissures avec polymères expansifs I. Havkin)
заделка конца троса или каната Sub.
Tech.	terminaison f (Tantan)

заделка: 166 Phrasen in 20 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Bauwesen	42
Bergbau	4
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	8
Elektrotechnik	1
Forstbau	4
Gebäudestrukturen	1
Histologie	1
Landwirtschaft	7
LKW/Lastkraftwagen	4
Luftfahrt	5
Maschinenbau	11
Metallurgie	4
Nahrungsindustrie	3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	3
Polygraphie	1
Technik	30
Verpackung	7
Wasserbau	25