Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Präposition | Abkürzung | zu Phrasen

за

Prep.
Betonungen
Allg. pour que (se battre pour que cessent les inégalités des salaires entre les femmes et les hommes - бороться за прекращение неравенства в оплате равного труда мужчин и женщин Alex_Odeychuk); en faveur de (о борьбе и т. п. • Pour militer en faveur de la liberté de conscience, il déclare publiquement son athéisme et prouve la compatibilité de son athéisme avec les valeurs morales. I. Havkin); en (La rentabilité, ça peut être aussi quelque chose qui se paie en 5 ans par exemple. I. Havkin); pendant (в течение kee46); derrière; passé; pro... (...); trans... (...); ci-après; par-derrière; pardelà; au-delà de... et; en arrière de...; en aval de (Les valeurs caractéristiques sont mesurées en aval du transformateur. I. Havkin); au titre de (l'impôt sur le revenu au titre de l'année précédente Stas-Soleil); au delà (I. Havkin); au delà de (I. Havkin); au-delà de (I. Havkin); par (Notburga); sous (sous No. _ (за номером _) Анна Ф); après; audelà de... et; par rapport (par rapport aux dix dernières années - за последние десять лет lesechos.fr Alex_Odeychuk); pour; dans un délai de (какое-то время z484z); jusqu'à une période à l'avance (какое-то время • Nos conseillers en économie d'énergie sont à votre écoute sur rendez-vous téléphonique (réservable jusqu'à 2 semaines à l'avance). z484z)
Игорь Миг contre une somme de; contre une somme de (Sergueï Skripal avait donné les noms d'agents qui travaillaient pour la Russie au MI6 britannique contre des sommes d'argent totalisant 100.000 $)
Mil. pour et par ordre; par ordre
Recht. à l'avance (Morning93)
veralt. delà; outre; au-delà; par-delà; à; d'après; de; du; de la; des; en dehors de; par dehors; en échange de; hors; moyennant; pourquoi (что-л.); sur; sus; vu
voll. dehors
WWII. au delà...
WWII., Amt.Sp. pour ampliation (начальника)
за... Prep.
Patent. pour...
Recht. au chef de... (напр. une personne condamnée au chef de vols — лицо, осуждённое за кражу)
за ... Prep.
Recht. au chef de (vleonilh)
"за!" Prep.
tenn. "dehors!"
за напр., тянуть Prep.
Allg. sur (Prendre soin en débranchant les prises de ne pas tirer sur les câbles. I. Havkin)
 Russisch Thesaurus
ЗА Abk.
Abkürz. еженедельник "Завтра"; заграничное учреждение (Maggie); "Зеленая альтернатива" (Австрия); земснаряд-амфибия
Abkürz., Mil. зенитная артиллерия
Abkürz., Tech. заграждённый аэростат; запасный аэродром
ЗА Abk.
Abkürz., Sowjet. заградительный аэростат; заграждение аэростатами
за
: 8893 Phrasen in 237 Thematiken
Abkürzung4
Afrika1
Allgemeine Lexik2266
Alternative Streitbeilegung42
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter3
Arbeitsrecht7
Arbeitsschutz1
Architektur2
Astronautik51
Astronomie11
Ausbildung33
Außenhandel3
Außenpolitik10
Autoindustrie3
Automatik17
Baden4
Bankwesen37
Basketball4
Baustoffe1
Bauwesen29
Befestigung1
Belgisch Verwendung3
Bergbau71
Betriebswirtschft7
Bibel1
Bildlicher Ausdruck6
Bioenergie9
Biologie37
Börse5
Boxen4
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung10
Buchstäblich10
Chemie28
Choreographie1
Christentum1
Computer35
Computerslang1
Datenverarbeitung1
Diplomatie12
Dokumentenumlauf5
Eishockey3
Eisschnelllauf4
Elektronik6
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft3
Englisch5
Erdöl- und Erdgastechnik23
Ethologie5
Europäische Union12
Fechten1
Fernmessungen2
Fernsehen1
Film8
Finanzen212
Fischerei Fischereiindustrie14
Formale Sprache4
Forschung und Entwicklung1
Forstbau60
Französisch1
Friseur1
Funkortung1
Fußball6
Gastronomie18
Gastronomie und Catering11
Geheim- und Nachrichtendienste5
Geographie19
Geologie39
Geophysik19
Geowissenschaften1
Gepanzerte Fahrzeuge13
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular155
Geschichte46
Gesundheitspflege2
Gewerkschaften2
Glasproduktion1
Grashockey1
Grob6
Gymnastik7
Handball5
Handel8
Handwerk1
Historische Persönlichkeiten1
Hochenergiephysik1
Höflich1
Hotelbranche2
Hygiene1
Idiomatisch99
Immobilien9
Industrie2
Informationstechnik52
Internationale Beziehungen4
Internationaler Handel1
Internationaler Währungsfonds86
Internationales Recht19
Internet3
Investitionen1
Ironie7
Jagd8
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe145
Judo5
Kanada6
Kernphysik45
Klimatologie1
Klischee / Konvention3
Kontextuelle Bedeutung2
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kosmetik und Kosmetologie10
Kulturwissenschaften16
Kunst1
Künstliche Intelligenz1
Landschaftlich1
Landvermessung73
Landwirtschaft129
Latein2
Leistungselektronik1
Linguistik8
Literatur6
LKW/Lastkraftwagen18
Luftfahrt254
Marine23
Maschinenbau31
Massenmedien4
Mathematik19
Medizin92
Medizintechnik22
Melioration1
Metallurgie14
Meteorologie11
Microsoft28
Militär306
Mißbilligend1
Mode1
Musik3
Nahrungsindustrie18
Name der Organisation21
Natürliche Ressourcen und Artenschutz88
Neurologie3
Nichtregierungsorganisationen2
Notarielle Praxis2
Öffentlichkeitsarbeit3
Ökologie5
Optik2
Pädiatrie1
Parfümerie4
Patente139
Personalwesen3
Pferdesport1
Pferdezucht5
Philosophie1
Physik13
Poetisch2
Politik271
Polizei5
Polygraphie21
Post1
Produktion1
Programmierung2
Psychiatrie1
Psychologie10
Radio33
Radsport11
Recht563
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Religion2
Rhetorik8
Ringen2
Röntgendarstellung2
Rudern1
Salopp1
Schach1
Scherzhaft4
Schiffsbau64
Schulausdruck2
Schweißen7
Schwizerdütsch9
Schwülstig1
Segeln1
Seismologie2
Seltener Ausdruck2
Sicherheitssysteme12
Ski alpin1
Skifahren2
Slang27
Sozialismus3
Sozialleistungen8
Soziologie5
Sport27
Sprichwort77
Sprichwort8
Statistik8
Steuern15
Strafrecht15
Strahlung radioaktive18
Strahlungsdosimetrie2
Straßenbau1
Technik105
Telefonie1
Tennis1
Textil7
Theater5
Tischtennis1
Tourismus3
Übertragen228
Umgangssprachlich200
Umwelt36
Unternehmensführung54
Veraltet1144
Vereinte Nationen110
Verfahrensrecht2
Verkehr3
Verlan4
Verpackung4
Versicherung3
Veterinärmedizin5
Virologie2
Volksmund45
Volleyball5
Walzgut Metal.1
Wasser Polo1
Wasserbau39
Wasservorkommen2
Werbung3
Wirtschaft89
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck2
World war II83
Zahngetriebe1
Zahnmedizin18
Zitate und Aphorismen12
Zivilrecht1
Zollwesen1
Zoologie1
Zootechnik2