Sub.

battage m; brisure f; broyage m; concassage m; débitage m (камней); déchiquetage m; dégrossissage m; dégrossissement m; dilacération f; dislocation f; écrasement m; égrugeage m; épanouissement m; fractionnement m; fragmentation f; granulation f; morcellement m; parcellarisation f; parcellisation f

Bauw.

cassement m

Bergb.

broyage à façon; concassement m; dépiéçage m; disgrégation f; morcellement m (напр., старательских участков); vorscheidage f (камня или руды перед сортировкой)

Biol.

segmentation f (яйца); génération par segmentation (тип размножения); mérogenèse f

Chem.

casse f (камня); concassation f; réduction de dimension; brisement m; désagrégation f; désintégration f; écrasage

comp.

splittage m; scindement m; scission f

clivage m

broyage m (в основном - инертных материалов vleonilh)

gymn.

contremarche simple; contremarche f

Kernphys.

spallation f

landwirt.

pilonnage m; émiettage m (почвы); émiettement m (почвы); pulvérisation f; mouture f; morcellement m (напр. земельных владений); génération par segmentation

broiement m (камней); division de segmentation; fission f

Med., veralt.

décomposition f

Metall.

bocardage m; parcellement m

Mil.

dissociation f; dissolution f; sous-fractionnement m (напр. подразделений на мелкие подразделения)

Nahrungsind.

émiettage m (напр. виноградной выжимки перед допрессовыванием); émiettement m (напр. виноградной выжимки перед допрессовыванием); foulage n (винограда)

natürl.

comminution f

Polygr.

papillotage m (при печати)

selt.

fracassement m

Tech.

débitage m (крупных кусков); dépiècement m; dépouillement m; granulage m; morcellement m (на куски); trituration f; cassage m

granulage m (металлов); granulation f (металлов)

balkanisation f; emiettement m

грубое дробление Sub.

Geschäftsvokab.

concassage m (vleonilh)

среднее дробление Sub.

Tech.

granulation f

дробление крупных кусков Sub.

Öl- u. Gastechnik

débitage m

Russisch Thesaurus

дробление Sub.

Allg.

в технике - процесс разрушения кусков твердого материала на более мелкие. В зависимости от крупности исходного материала различают: крупное от 1000 до 100 мм, среднее от 100 до 40 мм, мелкое 30-5 мм дробление. Большой Энциклопедический словарь

дробление

: 428 Phrasen in 36 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Astronomie	4
Bauwesen	62
Bergbau	61
Biologie	25
Chemie	36
Embryologie	2
Erdöl- und Erdgastechnik	7
Finanzen	4
Forstbau	3
Geologie	13
Geophysik	3
Geschäftsvokabular	1
Gymnastik	3
Informationstechnik	3
Internationaler Währungsfonds	2
Kernphysik	1
Landwirtschaft	16
LKW/Lastkraftwagen	2
Luftfahrt	1
Medizin	8
Metallurgie	39
Militär	2
Nahrungsindustrie	27
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Physik	1
Politik	1
Recht	5
Schiffsbau	1
Strahlenbiologie	1
Technik	56
Unternehmensführung	3
Wasserbau	20
Wertpapiere	3
World war II	5
Zahnmedizin	1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite