Russisch ⇄ Französisch

- einzelne Wörter gefunden

доль Sub. Betonungen
Allg.	dôle m (швейцарское красное вино)
доля Sub.
Allg.	apport m; contingent m; cote f; cotisation f; écot m; fournissement m; fraction f; lot m; part f; partage m; portion f; prorata m; quantum m; quote-part m; quotité f; segment m; sort m; tantième m; taux m; tranche f; paréage m; quanta m; piquet m (Dilnara)
Anat.	lobe f (какого-л. органа)
Fin.	part dans les affaires (vleonilh); quota m
Geschäftsvokab.	participation f (участия)
IT	feuille f (графа); part f (см. тж. partie); partie f (см. тж. part); portion f (см. тж. partie)
Journ.	destin m (участь); partie f
Med.	secteur m
micr.	potence f
Nahrungsind.	lobe f
Patent.	quote-part m (напр. в совместной собственности)
Phys.	proportion f
Slang.	boule f; taf m (добычи)
veralt.	lopin m; parti m
Wirtsch.	participation f
übertr.	la part du gâteau (z484z)
пропорциональная доля Sub.
Geschäftsvokab.	quote-part m
в капитале предприятия доля Sub.
Geschäftsvokab.	participatif m (участия vleonilh)
Russisch Thesaurus
доля Sub.
Allg.	административно-территориальная единица в России в 1710-75 в составе губернии, делилась на дистрикты. Большой Энциклопедический словарь ; в музыке - единица метра и ритма. Объединение долей в группы образует двудольные, трёхдольные и т. п. ритмические фигуры, ритмы и метры размеры. Большой Энциклопедический словарь ; в славянской мифологии олицетворение счастливой судьбы, удачи. Большой Энциклопедический словарь ; русская дометрическая мера массы веса, равная 1/96 золотника 44,43 мг. Большой Энциклопедический словарь

доля в: 193 Phrasen in 24 Thematiken

Allgemeine Lexik	32
Alternative Streitbeilegung	2
Bankwesen	4
Buchhaltung	5
Finanzen	9
Fischerei Fischereiindustrie	1
Forstbau	1
Gastronomie und Catering	2
Geschäftsvokabular	18
Geschichte	1
Idiomatisch	1
Internationaler Währungsfonds	12
Investitionen	3
Physik	1
Polygraphie	41
Recht	41
Slang	1
Sprichwort	1
Statistik	8
Umgangssprachlich	1
Unternehmensführung	1
Wasservorkommen	2
Wertpapiere	3
Wirtschaft	2