Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

доверяться

V.
Betonungen
Allg. fier se; à qn, à qch (кому-л., чему-л.); se découvrir; se livrer
доверять V.
Allg. confier; déléguer; avoir foi en qch (чему-л.); en croire (кому-л., чему-л.); avoir confiance (Notburga); faire confiance à (Morning93); avoir aucune confiance (en ... - кому-л. Alex_Odeychuk); faire confiance (ils attendent que l’État leur fasse confiance - они ожидают, что государство будет им доверять // Liberation, 2018 Alex_Odeychuk); avoir confiance en (кому-либо Silina); faire preuve de confiance (Alex_Odeychuk)
Geschäftsvokab. confier une affaire, une fonction à qqn (кому-л.)
Journ. avoir confiance à; se fier à; confier à
Patent. communiquer
Psychol. faire confiance (je te fais confiance - я тебе доверяю Alex_Odeychuk)
veralt. déléguer (кому); déposer (деньги и пр.)
доверять кому-то V.
Allg. éprouver de la confiance envers qqn (z484z); éprouver de la confiance pour qqn (z484z)
доверяться кому-л., чем-л. V.
Allg. se fier (v pr (à qn, à qch) olyva)
доверяться
: 32 Phrasen in 9 Thematiken
Allgemeine Lexik13
Idiomatisch2
Psychologie2
Slang1
Sprichwort1
Übertragen1
Veraltet10
Volksmund1
Zitate und Aphorismen1