Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

готовить

V.
Betonungen
Allg. accommoder (еду); cuisiner; destiner; fricoter; mitonner; préparatoire; préparer; tramer une conspiration; mettre en condition; ourdir une conspiration; être de frichti (еду); faire la cuistance; cuire (пищу I. Havkin); faire la cuisine (Morning93)
Luftf. dresser; entraîner
Mar. parer
Mil. former
Nahrungsind. réaliser (De délicieuses recettes pour réaliser des plats savoureux et attrayants. I. Havkin)
Schiffb. parer (к манёвру)
Textil apprêter
umg. avoir qch sur le feu
veralt. accommoder
Игорь Миг, umg. tembouiller
готовиться V.
Allg. s'apprêter (Qui vous apprêtez-vous à contacter ? Morning93); se disposer à qch, à + infin; se préparatoire; se preparer (à qch Notburga); être préparé (être préparé durant deux mois - готовиться два месяца // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
Schiffb. parer (к манёвру)
Sport. se préparer
veralt. s'apprêter; se disposer (к чему)
Volksm., veralt. se préparer (à, к чему)
готовящийся Prtz.
umg. sur le feu (Overjoyed)
готовить еду V.
Allg. être aux fourneaux (Lena2)
готовиться о еде V.
Gastron. s'obtenir (La purée s'obtient en cuisant les pommes de terre z484z)
готовить
: 179 Phrasen in 35 Thematiken
Allgemeine Lexik44
Ausbildung2
Bildlicher Ausdruck2
Chemie1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Fechten1
Gastronomie18
Geologie1
Geschäftsvokabular1
Hacken1
Idiomatisch1
Journalismus Fachbegriffe13
Landwirtschaft1
Massenmedien1
Militär5
Nahrungsindustrie2
Politik21
Polygraphie1
Recht3
Rhetorik1
Schiffsbau12
Schulausdruck1
Sicherheitssysteme1
Sport1
Sprichwort1
Sprichwort2
Strafrecht1
Technik1
Textil1
Übertragen8
Umgangssprachlich12
Unternehmensführung1
Veraltet13
Volksmund1
World war II2