Russisch ⇄ Französisch

- einzelne Wörter gefunden

гнездо Sub. Betonungen
Allg.	boîte f; casier m; douille f; jack-knife m (телефонного переключателя); nichoir m; nid m; poquet m; fiche femelle
Bauw.	ope m (для балки, для расстрела)
Biol.	colonie f
el.	tulipe f; support m
elektr.	socle m
IT	douille f (контактного разъёма); jack m (напр. коммутационной доски); plot m
landwirt.	lit de semence (AnnaRoma)
Luftf.	embase f
Mar.	emplanture f
Maschinenb.	douille f (штепсельного разъёма); encoche f; logement borgne
Metall.	cavité f
micr.	emplacement pour carte; connecteur d'extension
Tech.	crapaudine f; encastrement m; enclenche f; gâche f; jack m; logement m; mortaise f; œil m; yeux m; corset d'assemblage; crapaudine f (для опоры); encassure f; naissance f; tin m; trou m; échancrure f; sabot de moyen; tulipe f (контакта); siège m; retombée f; siège m (напр. клапана)
Textil	collet m; écrou m
гнездо PCI Sub.
micr.	connecteur d'extension PCI
гнездо для опоры Sub.
Öl- u. Gastechnik	cran m
рудное гнездо Sub.
Geol.	nid m
гнездо ISA Sub.
micr.	connecteur d'extension ISA
гнёзда Sub.
Nahrungsind.	nids m (макаронные изделия, уложенные в виде гнёзд)
гнездо Sub.
Autom.	jack m (коммутационной доски)
Bergb.	chape f; enclanche f; ope m (для расстрела); trou m (см. также trous)
comp.	prise femelle; place à enficher; fente f; créneau m; emplacement m; culot m
Forst	enfourchement m; mortaise f (для шипа)
lkw/l.	alvéole f
Med., veralt.	aire f
Tech.	ope m (напр. для балки)
контактное гнездо Sub.
comp.	cliquet m; jack de broche; nid m; douille f (à contact); alvéole f
опорное гнездо Sub.
Forst	crapaudine f

гнездо: 447 Phrasen in 48 Thematiken

Allgemeine Lexik	31
Astronautik	2
Automatik	7
Bauwesen	20
Bergbau	10
Biologie	6
Botanik	1
Chemie	1
Computer	10
Elektronik	4
Elektrotechnik	1
Erdöl- und Erdgastechnik	2
Fernsehen	1
Film	1
Forstbau	8
Gastronomie	1
Geologie	5
Gepanzerte Fahrzeuge	13
Idiomatisch	1
Industrie	1
Informationstechnik	21
Journalismus Fachbegriffe	2
Kommunikation	2
Korrekt und im übertragenen Sinne	2
Landvermessung	2
Landwirtschaft	4
Literatur	1
LKW/Lastkraftwagen	55
Luftfahrt	10
Marine	1
Maschinenbau	29
Mathematik	2
Medizin	1
Medizintechnik	1
Metallurgie	3
Militär	30
Nahrungsindustrie	20
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	7
Radio	10
Schießsport	1
Schweißen	3
Sprichwort	1
Technik	68
Textil	34
Übertragen	3
Verpackung	4
Wasserbau	3
Zoologie	1