выложить | |
Allg. | débourser; mettre en ligne; incruster; daller; briqueter |
Slang. | cracher |
umg. | coller |
Volksm. | casser |
выложиться | |
Allg. | s'exténuer |
umg. | mettre la gomme |
начистоту | |
Allg. | net |
| |||
débourser (т.е. заплатить много денег Булавина); mettre en ligne (в интернете, на сайте Koshka na okoshke); incruster мозаикой (Morning93); daller плитами (Morning93); briqueter кирпичом (Morning93); gazonner дерном (Morning93); garnir отделать (Morning93); exposer (Morning93); raconter (Morning93) | |||
télécharger, charger vers le serveur; charger; téléverser | |||
ne pas envoyer par la poste (sixthson) | |||
cracher | |||
coller | |||
casser | |||
poster (poster sur YouTube z484z) | |||
| |||
s'exténuer en qqch (полностью marimarina) | |||
mettre la gomme (kee46) | |||
| |||
casquer (z484z) | |||
| |||
être au taquet (marimarina) |
выложить: 15 Phrasen in 7 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 5 |
Internet | 3 |
Kartenspiel | 1 |
Metallurgie | 1 |
Salopp | 3 |
Übertragen | 1 |
Umgangssprachlich | 1 |