Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

выделенный

Adj.
Betonungen
Allg. dégagé; réservé (file réservée - выделенная полоса (на дороге) elenajouja); ségrégué (I. Havkin)
Chem. abstrait
comp. conforme; dédicacé; détaché; en surbrillance (z484z)
IT dédié (I. Havkin)
Kernphys. extrait; séparé; libéré; éliminé; précipité; différencié
Med. isolé; émis
Mil. adapté; affecté; attribué
выделить V.
Allg. particulariser (отличительные свойства); rehausser; mettre à part; commettre un avocat d'office; mettre en valeur (shamild); souligner (shamild); mettre en avant (Bernata)
Игорь Миг faire ressortir; mettre en évidence
Fin. attribuer (attribuer un budget de 500 $ - выделить бюджет в размере 500 долл. США Alex_Odeychuk)
idiom. mettre en exergue (слово, фразу kee46)
Journ. relever; mettre en relief; porter l'accent sur; mettre l'accent sur
micr. sous-sélectionner; allouer; mettre en surbrillance, surligner, surlignage
Mil. fournir
Recht. déduire; soustraire
Tech. distinguer (z484z)
WWW mettre à l'évidence (напр. выделите пункт ... и нажмите кнопку Enter Yanick); sélectionner (Yanick)
übertr. sécréter
выделиться V.
Allg. dénoter; émerger (из массы); s'exhiber; émaner (kee46)
Slang. s'arracher
WWII. déboîter
выделят V.
Allg. prendre par un (Видео Леандр Бержерон "С убеждением без надежды" Chardon)
выделить среди них можно выделить V.
Allg. citer il est possible de citer (Angeline)
выделимое слово Prtz.
Autom. extractée (из которого необходимо выделить некоторую часть)
 Russisch Thesaurus
выделит. Abk.
Abkürz. выделительный
выделенный
: 205 Phrasen in 49 Thematiken
Allgemeine Lexik18
Analytische Chemie2
Astronautik1
Autoindustrie1
Automatik1
Bakteriologie1
Bankwesen3
Bergbau2
Buchhaltung1
Chemie8
Computer13
Datenverarbeitung1
Elektronik2
Energiesystem1
Erdöl- und Erdgastechnik3
Finanzen5
Fischerei Fischereiindustrie1
Forstbau1
Foto1
Funkortung1
Geologie3
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch2
Immobilien1
Informationstechnik5
Internationaler Währungsfonds11
Internet1
Kernphysik2
Luftfahrt11
Medizin2
Meteorologie1
Microsoft16
Militär34
Musik1
Nahrungsindustrie2
NATO1
Nichtregierungsorganisationen1
Patente9
Polygraphie2
Radio3
Recht10
Technik5
Telekommunikation1
Theater1
Unternehmensführung5
Vereinte Nationen1
Verkehr1
Wirtschaft1
World war II4