Russisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Lettisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tschechisch

время простоев Betonungen
Chem.	durée d'arrêt
Öl- u. Gastechnik	temps inactif; temps mort; temps perdu
время простоя
Allg.	temps chômé
Forst	temps d'arrêt
Geschäftsvokab.	durée d'immobilisation d'une machine (vleonilh); duree d'immobilisation d'une machine
IT	temporisation f; temps de non-fonctionnement; temps oisif; temps perdu; temps de repos; temps inexploitable
lkw/l.	temps d'inaction; temps d'immobilisation; temps d'inactivité
Luftf.	durée d'immobilisation; temps mort d'exploitation; temps mort
Med.	temps de non-occupation (койки)
Tech.	heures chômées; période de non-opération; temps d'immobilisation; temps d'arrêt (оборудования и т. п. I. Havkin)

время простоев: 14 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Grammatik	5
Informationstechnik	4
Luftfahrt	1
Maschinenbau	2
Radio	1